Skip to main content

HARI KE-7 PETANG

For Informational Purposes Only

6HB MAC 2024 PETANG

info

Help needed with Jawi and Arabic characters, please email pr@queeniecy.com if you have experience with Markdown.

Disclaimer

The information presented on this webpage is based on processed PDFs downloaded from the official website using OpenAI technology. We have taken steps to ensure accuracy, but if you identify any discrepancies or issues, please kindly notify us at pr@queeniecy.com so that we can make necessary adjustments. Thank you for your understanding and cooperation.

(Majis Mesyuarat disambung semula pada pukul 2.30 petang)

Yang Berhormat Yang Di-Pertua

(missing jawi words) Ahli-Ahli Yang Berhormat, Persidangan Majlis Mesyuarat Negara masih lagi membahaskan Rang Undang-Undang (2024) Perbekalan, 2024/2025 yang telah dicadangkan oleh Yang Berhormat Menteri di Jabatan Perdana Menteri dan Menteri Kewangan dan Ekonomi II.

Maka bagi membolehkan kita meneliti tajuk-tajuk yang terdapat dalam Rang Undang-Undang tersebut satu per satu, saya suka untuk menangguhkan Persidangan Majlis Mesyuarat Negara ini dan kita bersidang semula di peringkat Jawatankuasa.

(Majlis Mesyuarat ditangguhkan)

(Mesyuarat bersidang sebagai Jawatankuasa)

Yang Berhormat Pengerusi

Ahli-Ahli Yang Berhormat. Sekarang majlis ini bersidang di peringkat Jawatankuasa sepenuhnya bagi memintakan Rang Undang-Undang (2024) Perbekalan, 2024/2025, untuk diteliti satu per satu.

Pada Mesyuarat Jawatankuasa yang diadakan sebelah pagi tadi, kita telah mendengar ulkhdiamh yang telah dibentangkan oleh Yang Berhormat Menteri Hak Ewah Ugam meneliti dengan pihal tujuan belaian mengenai penyeledikan penjawasan Kementerian Hal Ehwal Ugama dan jabatan-jabatan di bawahnya. Oleh yang demikian, Tajuk S01A sekarang saya bukakan untuk dibahaskan. Saya mempunyai senarai Ahli Yang Berhormat yang suka untuk terlibat serta dalam membincangkan Tajuk-Tajuk yang berkaitanan ini.

Maka saya akan memberikan laluan untuk Ahli Yang Berhormat untuk mengemukakan soalan dan seterusnya bagi Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama nanti kemudiannya untuk memberikan atau memberi responsnya sebagaimana biasa.

Sekarang saya mempersilakan Yang Berhormat Dayang Hajah Safiah binti Sheikh Haji Abd. Salam.

Yang Berhormat Dayang Hajah Safiah binti Sheikh Haji Abd. Salam

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi. (missing jawi words) Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat (missing jawi words) dan salam sejahtera. Lebih dahulu, kaola mengucapkan setinggi penghargaan dan terima kasih kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama atas pembentangan belanjawan yang dikemukakan pada pagi tadi.

Kaola merujuk tren peningkatan kos bagi menunaikan ibadah haji di Negara Brunei Darussalam yang semakin ketara sehingga menyebabkan ada rakyat daripada golongan yang berpendapatan rendah dan sederhana terpaksa menangguhkan dan membatalkan hasrat untuk menunaikan ibadah ini kerana peruntukan wang yang disediakan tidak mencukupi meskipun perancangan awal telah dibuat dan telah memenuhi syarat-syarat haji yang ada. Ada kalangan rakyat dengan rasa kecewa telah menyuarakan kepada 'abiskaola' bahawa dengan kadar yang sedemikian itu mereka tidak akan mampu selama-lamanya untuk menunaikan kewajipan rukun Islam yang kelima itu walaupun hanya untuk sekali dalam seumur hidup.

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Keluhan-keluhan ini dan kadar sesak kos bagi menunaikan ibadah haji yang masih di tahap yang tinggi ini membuatkan kola terpanggil lagi menyuarakan isu ini dengan merujuk Tajuk yang sama yang pernah dibangkitkan oleh rakan Ahli Yang Berhormat Awang Haji Saleh Bostaman bin Haji Zainal Abidin pada Musim Permesyuaratan Majlis Mesyuarat Negara Yang Ke-19 pada tahun 2023 yang lalu. Yang Berhormat telah mememukakan cadangan-cadangan terperinci meliputi pelbagai aspek yang insya'allah.

dapat membantu penurunan kos ini dan perbincangan-perbincangan tersebut juga 'abiskaola' kemukakan bersama beberapa agak kes pengendali haji bersama dengan beberapa rakan Ahli Yang Berhormat mengenai isu ini. Dalam hal ini, kola mohon pencerahan kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama, adakah pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama memeliti cadangan-cadangan yang telah dikemukakan itu dan apakah langkah-langkah yang diusahakan oleh pihak kementerian dalam memastikan kos yang tinggi ini dapat dikurangkan?

Dalam usaha untuk membantu menganjurkan kos pengendalian haji ini, kola juga sukacita menambah cadangan supaya pihak kementerian mempertimbangkan untuk memberikan kebenaran kepada syarikat-syarikat pengendali haji untuk memperkenaipakan jenis pakej haji yang ditawarkan.

Mengambil kira pengalaman para pemilik dan pengurus syarikat-syarikat ini, kola percaya syarikat-syarikat mampu menyediakan pilihan-pilihan harg yang fleksibel bagi menemui kemampuan golongan masyarakat yang mempunyai taraf hidup yang berbeza berma mulai dari pakej murah, sederhana dan premium.

Namun pilihan-pilihan ini kendalah tidak mengabaikan aspek-aspek keselamatan dan kesejahteraan jemaah. Kola juga dimaklumkan bahawa bagi warga perkhidmatan awam yang mendapat kurnia tambang menunaikan ibadah haji, amatlaen yang berjalan pada masa ini ialah tidak perpanjangan mereka akan dibayar terlebih dahulu oleh syarikat-syarikat pengendali haji yang mereka pilih kepada Syarikat Penerbangan Dirgaja Brunei. Ini adalah kerana tambang yang mereka pohonkan itu pada kebiasaannya akan diterima kemudian.

Koala berpandangan amalan ini membekankan syarikat yang sebenarnya besempatna diendalikan oleh warga tempayn ata pe lagi jika menghitabkan jumlah jemaah yang ramai. Oleh itu, koala mencadangkan agar pembayaran terserbut dibuat terus oleh pihak Kementarian Kewangan dan Ekonomi kepada Syarikat Pengurangan Di-Raja Brunei secara langsung (direct payment).

Akhir sekali, kaola juga difahamkan bahawa pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama telah membuat lawatan ke negara-negara jiran untuk meninjau mengenai pengurusan-pengurusan yang berkaitan dengan pengendalian haji. Apakah amalan-amalan terbaik yang dapat diambil serta diserapkan dalam proses pengurusan haji di negara ini.

Perkara kedua yang ingin kaola kemukakan di sni ialah mengenai pengintegrasisan mata pelajaran ugama ke dalam sistem pendidikan umum yang merujuk kepada pemeliharaan ataupun promosi akal. Sekolah ugama khas adalah sistem pendidikan dan pembelajaran ugama formal yang unik bagi Negara Brunei Darussalam. Kewujudan persekolahan ugama selama lebih 60 tahun dalam sistem pendidikan kita menghidayani sebati di hati masyarakat Islam tempatan dan juga warga asing yang bermastautin di negara ini.

Kerana itu, apabila sistem pengintegrasisan mata pelajaran ugama ke dalam sistem pendidikan umum disyahkankan oleh pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama dengan Kementerian Pendiaikan untuk diislankan bernama Rabi, 17 Rabiulakhair 1445 bersamaan 1 November 2023 yang lalu. Banyak maklum balas mengenainya berupa sokongan, keluhan, bantahan dan juga cadangan yang disuarkan oleh masyarakat awam dimedia-media sosial.

Kaola pasti maklum balas ini bukanlah bermaksud untuk memolak sebarang pembaharuan ataupun perubahan. Namun, ia menunjukkan tahap kesedaran masyarakat khususnya para ibu bapa dan penjaga termasuk golongan pendidik sendiri mengenai kepentingan sekolah ugama dan juga kekhidiratan mereka bahawa perubahan ini akan memberi kesan ke atas hasil pembelajaran ugama anak-anak mereka.

Kita masih di peringkat awal perlaksanaan sistem ini, baru 3 bulan sejak ia diperkenalkan pada November yang lalu. Masih banyak peluang dan ruang untuk melaksanakan pembakalan-pembakalan bagi menampakkan pendidikan ugama di negara ini dan merasilasasikan objektif yang dihasratkan daripada perubahan ini.

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, إِنَّ اللّٰهَ لَا يُغَيِّرُ مَا بِقَوْمٍ حَتَّىٰ يُغَيِّرُوآ اَنْفُسَهُمْ objektif sistem integrasi ini memfokuskan peningkatan kesejahteraan pelajar dan peningkatan efficiency pembelajaran mengenai pengurangan beban kerja dan masa kebebasan pelajar di sekolah serta pengurangan waktu persekolahan.

Di samping itu, peningkatan keseimbangan hidup dan kesihatan mental pelajar juga menjadi keutamaan. Kaola dimaklumkan bahawa dalam usaha untuk melaksanakan sistem ini, penyelarasan-penyelarasan telah dibuat pada beberapa aspek dalam kurikulum pendidikan ugama antaranya pengurangan jumlah waktu pembelajaran, penghematan tajuk-tajuk pelajaran, perubahan nama mata pelajaran dan komponen-komponen mata pelajaran diarkipkan, peruntukan waktu mengajar bagi setiap mata pelajaran waktu persekolahan dan seterusnya waktu bekerja guru-guru ugama.

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, koala jelasan di sini sedikit perbezaan ketara yang terdapat pada kedua-dua sistem ini di mana dalam sistem integrasi ini, masa keberadaan pelajar di sekolah adalah sekurang-kurangnya 7 jam 45 minit iaitu dikira dari seawal pukul 7.15 pagi di mana kebiasaannya pelajar sudah sampai di sekolah kerana pembelajaran akan bermula pada 7.30 sehingga ke pukul 3.00 petang setelah selesai waktu pembelajaran dan masa untuk pulang ke rumah. Jumlah ini termasuk waktu rehat makan tengahari di mana para pelajar akan tetap berada di sekolah. Pergaulan pelajar dalam sistem ini terhad bersama dengan rakan-rakan kelas yang sama sepanjang waktu pembelajaran dan pelajar menaiki seragam sekolah yang sama dari pagi sehingga ke petang.

Manakala sebelum sistem integrasi ini dilaksanakan, pelajar mengikuti 2 sistem persekolahan. iaitu sekolah umum dari pukul 7.15 pagi sehingga 12.00 tengahari dan sekolah ugama dari pukul 1.30 petang hingga 3.30 petang, menjadikan jumlah keberadaan pelajar di kedua-dua sekolah ini ialah 7 jam 15 minit. Ini tidak termasuk waktu rehat tengahari pelajar selama 1 jam kerana pada waktu rehat itu pelajar akan balik atau keluar bersama ibu bapa ataupun penjaga untuk rehat makan dan berangin-angin sejaram sekolah ugama dan peraluan pelajar lebih meluas meliputi rakan-rakan dari kedua-dua sistem persekolahan ini. Penilaikan koala mendapati bahawa masa keberadaan pelajar di sekolah tidak jauh berbeza antara kedua-dua sistem ini.

Soalan koala, bagaimanakah pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama bersama dengan pihak Kementerian Pendidikan menilai inisiatif-inisiatif yang telah dilaksanakan dapat menyebabkan sistem integrasi ini tanpa membebankan mana-mana pihak yang lain sama ada pelajar guru ibu bapa dan penjaga. Daripada penilaian yang dibuat itu, apakah strategi pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama bersama-sama dengan Kementerian Pendidikan untuk membanvak baik proses pelaksanaan sistem ini.

Koala juga dimaklumkan bahawa bahan-bahan kurikulum sekerti sukatan pelajaran dan buku-buku teks bagi sistem ini masih dalam proses penyusunan. Oleh itu, mengambil kira kepentingan bahan-bahan tersebut dalam sistem pendidikan maka harapan koala supaya ia disegerakan tanpa mengurangkan sedikit pun kualiti dan kebersihanannya terhadap hasil pembelajaran ugama para pelajar.

Dengan sistem perlaksanaan sistem ini, koala juga mohon penjelasan Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama mengenai tempoh pendidikan ugama wajib. Adakah tempoh itu akan dikemas kini? Ini mengambil kira tempoh pendidikan ugama yang wajib yang termaktub dalam Bab 5 Perintah Pendidikan Ugama Wajib, 2012 telah tempoh pendidikan ugama yang disediakan di sebuah sekolah ugama yang dirancang untuk selama 7 tahun tetapi boleh tamat antara 7 dan 8 tahun.

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat, dalam kesempatan ini juga kaola ingin mengingatkan sebahagian adunan yang tersiar di media sosial dan yang ditonjolkan secara langsung kepada kaola untuk diteliti dan ditangani bersama dengan segere oleh pihak-pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Pendidikan bagi memastikan sistem baharu ini mendapat sokongan semua pihak yang berkepentingan. Antara yang tidak ada kemudahan-kemudahan tempat mengambil wudhu dan bilik atau dewan solat di sekolah-sekolah tertama sekolah-sekolah swasta.

Untuk perancangan jangka panjang, kemudahan prasarana ini hendaklah dijadikan salah satu syarat dalam peminan sekolah-sekolah baharu. Kedua, tidak semua pelajar yang berugama Islam menunaikan solat Zuhur semasa berada di sekolah pada waktu tengahari.

Pekara solat ini adalah amalan fardu yang mesti diambil serius lebih-lebih lagi di peringkat umur yang muda ini. Oleh itu, perlunya pihak sekolah untuk mewajibkan setiap pelajar Islam yang tidak balik tengah hari untuk menunaikan solat fardhu Zuhur di sekolah secara sukarela. Maksud kaola, bukannya dipaksa melalui inisiatif-inisiatif bercorak pendidikan yang memberikan kesedaran kepada pelajar mengenai keberkatan. Isu seterusnya yang juga aplikasi pengawasan pelajar semasa waktu solat zohor tertumpu sebahagian besarnya kepada guru-guru ugama. Dalam hal ini, penyusunan jadual pengawasan yang ada bolehlah dilaksanakan oleh pihak sekolah dengan melibatkan semua guru untuk diberikan tanggungjawab mengawas pelajar secara bergilir dan tidak menghadkan hanya kepada guru ugama semata-mata.

Terdapat juga sekolah yang menghadkan guru-guru ugama daripada menggunakan kemudahan-kemudahan yang terdapat di sekolah. Perkara ini pada pandangan kaola tidak sepatutnya berjadi meskipun guru-guru tersebut di bawah kawalan kementerian yang berbeza. Guru ugama juga sebahagian dari perjawat awam dan warga sekolah yang berkenaan.

Oleh itu adalah diharapkan agar pihak-pihak yang berkaitan daripada kedua-dua kementerian meneliti isu ini dan memberikan pencerahan kepada pemimpin-pempimpin sekolah bahwa semua kelengkapan prasarana yang disediakan oleh pihak kerajaan adalah hak bersama guru-guru sama ada yang mengajar mata pelajaran umum ataupun mata pelajaran ugama.

Akhir sekali, kaola juga sukacita mencadangkan supaya pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Pendidikan serta pihak-pihak lain yang berkepentingan menubuhkan Jawatankuasa Khas Bebas yang keahliannya terdiri dari ahli-ahli yang taulu paka-pakar akademik dan wakil-wakil daripada peresatuan-persatuan yang sudah terkenal seperti PGGMB dan PUAA dan wakil dari pihak ibuapa yang tidak terikat dengan mana-mana daripada dua kementerian ini.

Jawatankuasa ini diberikan tanggungjawab untuk menjalai perkembangan pelaksanaan sistem integrasi ini dari aspek-aspek yang berbeza dan mendadangkan pembalik-pembalikan yang difikirkan perlu untuk menjayakan pelaksanaannya.

Laporan perkembangan dan penambahbaikan ini koala cadangkan untuk dihadapkan kepada Jabatan Perdana Menteri selaku kementerian peneraju kepada perkembangan dan penambahbaikan sistem ini untuk memastikan kejayanyaan.

Itu sahaja Yang Berhormat Pengerusi. Terima kasih.

ياﺗي اﻟﻭﻗوع واﻟﻔﺎﺋده واﻟﻨﻔع واﻟﻌﻭﺪه واﻟﻤﺴﺎر

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

ياﻋﺭﺒﻴﻳﻥ ﻳاﺣﺎﻑﻈﻴﻥ ﻳاﻣﻌﺸﺭﻳﻥ Yang Berhormat Pengerusi, koala sangat menghargai sebaran-sarolan Yang Berhormat tersebut dan koala berharap koala dan teman yang banyak berpendidik di Kementerian Hal Ehwal Ugama akan membaca meneliti hansard nanti, ان شاء الله

Setakat apa yang sempat koala fahami di sini, sangat berharga untuk dipertimbangkan selain daripada untuk dikrifikan juga sejauh mana kesesuaiannya. Ada dua perkara besar ketua tema mengenai haji dan yang kedua mengenai pengintegrasian.

Mengenai haji itu, Yang Berhormat sendiri pun sudah mengetahui perkara ini telah dibangkitkan dalam mesyuarat musim yang lalu pada tahun lepas. Adakah cadangan-cadangan daripada Yang Berhormat Awang Haji Sulaiman dijadikan kajian tetapi dapat koala katakan bahawa koala tidak pasti apakah secara haris atau perstau cadangan-cadangan itu dikaji tetapi cadangan daripada majlis ini memodonting Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk mengambil inisiatif-inisiatif ke arah apa yang dihayatkan.

Yang pasti setakat yang dibuat oleh Kemeneterian Hal Ehwal Ugama dalam perkara itu ialah Kementerian Hal Ehwal Ugama menggunakan Khawal abadan jawatankuasa Ad'Hoc, yang mana Jawatankuasa tersebut tidak bukan sahaja menentukan perlantikan melibatkan pihak-pihak yang berkenaan.

Dalam mesyuaratnya yang sudah diadakan 2 kali pada 7 Oktober dan 11 Novermber 2023, ia meneliti terms of reference, jawatankuasa tersebut meneliti sehalus-halusnya harya pakej haji dan menilainya secara menyeluruh.

Yang kedua, mencari satu kaedah bagi menangani kekianan harga pakej haji yang boleh meringankan beban kewangan bakal jemaah haji serta masih mengekalkan perkhidmatan pakej haji yang terbaik untuk jemaah haji.

Dalam ucapan Yang Berhormat Dayang Hajah Saffiah binti Sheikh Haji Abd. Salam tadi ada menyentuh mengenai pekara ini. Satu, mengenai penilaian pada keseluruhanynya dan rakan-rakan Yang Berhormat juga dalam lawatan muhibbah ke Royal Brunei (RB) sebagai pemudahcara bagi penerbangan dan agensi-agensi juga sudah mendapatkan feedback daripada mereka. Demikianlah juga feedback yang telah diterima oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama dan diterjemahkan atau dikaji juga di dalam jawatankuasa ini untuk kemudahannya.

Bersama-samalah kita memahami, walaupun nanti koala dapat menerangkankan ada juga kejayaan-kejayaannya, kesan daripada perjumpaan dan pendapat inimenguangkan sedikit tapi tidaklah begitu signifikan.

Apa yang penting diketahui mengenai haji faktor yang tidak dapat kita kawal ialah faktor tempat tinggal atau hotel di Mekah/Madinah dan juga Arafah dan Mina. Kita tidak dapat mengawal harga tempat kita boleh negotiate. Kita berjaya membut perundingan akhirnya diturunkan sedikit walaupun tidaklah begitu signifikan kerana kita bereza daripada jemaah negara-negara jiran yang kita lawat ataupun sama-sama berunding bersama pegawai-pegawai haji yang berkenaan. Kita memilih pakej tempat tinggal (hotel)/yang sudah dalam sifir-sifirnya dari dahulu tidak lebih dari 500 meter daripada Masjidil Haram, sama juga dengan di Madinah.

Yang kedua, transport. Pengangkutan digunakan sepanjang masa dari hotel kehotel, ke Arafah dan ke Mina, balik semula dan sebagainya. Ini di luar kawalan kita. Hal seperti ini ialah perbezaan yang ketara dan jelas, kita memilih satu cara pendekatan tempat tinggal yang bagi kita menjamin kemudahan jemaah-jemaah haji menunaikan haji ertiinya dalam lingkungan 500 meter daripada Masjidil Haram dan di Madinah untuk memudahkan mereka datang ke masjid.

Di luar daripada itu, tempat yang jauh ada diperkenalkan oleh pakej-pakej luar negeri kepada jemaah-jemaah mereka seperti Malaysia, Singapura dan Indonesia. Mereka tinggal jauh di luar tanah haram misalnya dan dengan sendirinya murahlah perbelanjaan hotelnya. Mereka juga mengadakan satu kaedah iaitu mereka akan datang hampir-hampir waktu wukuf dan mereka tinggal di tempat yang jauh ini, lalu apabila selesai wukuf dan di Mina, balik semula ke Mekah, mereka berpindah ke hotel-hotel yang dikosongkan oleh jemaah-jemaah yang yang berdekatan. Jadi, pengurusan yang bijak dan rapi.

Seterusnya mereka ke Madinah, hotel-hotel yang menang lebih daripada 500 meter, ada yang datang lingkungan 500 meter tetapi sewanya pada masa itu sudah dikurangkan. Tetapi, kita tidak dapat sama sekali bertolak-ansur bagi menjaga kebajikan jemaah, kesejahteraan dan keselamatan bagi penempatan di Arafah dan Mina. Sesiaap yang sempat menjejakkan kaki Haji dalam tahun 70-an atau 60-an semasa di Mina dan Arafah, tidurnya di atas tanah yang kebetulan kalau ada masih batu-batu tinggi, diatas dengan bantal jadi ituah bantal yang kedua. Malah di kawasan-kawasan pemeliharaan haiwan kambing dan sebagainya.

Ini masih terjadi lagi bagi jemaah-jemaah di luar negeri yang sanggup dengan bayaran-bayaran tersebut. Tapi, kita pernah juga memperkenalkan ini kira-kira berbelasan tahun yang lalu. Tapi kerana kita sendiri terutama sekali pihak yang bertekanan memerhatikan kesjahteraan dan keselesaan jemaah-jemaah dan sebagainya, dan bertuah juga daripada complaint jemaah-jemaah sendiri, maka inilah pakej yang sekarang ini diperkenalkan, jarak 500 meter dari tempat tinggal dengan Masjidil Haram dan Madinah dan tempat tinggal di Masy'ar atau di Arafah dan Mina itu adalah tempat yang bukan sahaja selesa malah selesa seperti sekarang ini. Jadi, itu faktor-faktornya.

Tapi, faktor-faktor yang sedang diusahakan oleh ad hoc dan Yang Berhormat dengan menemui RB dan agensi-agensi operator yang sanggup menawarkan pakej jika diberankan itu menawarkan pakej di bawah ekonomi dan sedikit di bawajh premium. Jika ditanyakan kepada operator, ia boleh sahaja melaksanakannya kalau ada jemaah-jemaah yang mahu.

Tapi, kita dari segi kerajaan yang sentiasa memikirkan kepentingan memilih kerajaan dan jemaah, belum dapat 'mengejutkan' bersedia menerima apa juga tawaran-tawaran daripada operator-operator yang memberikan tawaran-tawaran semedikan. Pertama disebabkan kesjahteraan dan yang kedua akan melibatkan pengurusan. Kita tidak membataskan jemaah yang sampai ke Tanah Suci itu "pandai-pandai sendiri" kerana pihak kerajaan dalam pengurusan hal ehwal Haji, semasa jemaah sampai di sana, tetap diperlukan kesihatannya dengan menyediakan klinik.

Jadi, jika klinik itu jauh terpaksa membuat klinik sendiri, bukan lagi klinik biasa kerana terpaksa mengambil tambahan seorang lagi pegawai. Berbanding dengan apa yang ada sekarang ini, kos yang akan ditanggung oleh kerajaan adalah tinggi. Kos dari segi kesjahteraan jemaah tidak dapat dijamin walaupun kos dari segi mata wang adalah rendah di sana banyak. Itulah yang sedang difikirkan Yang Berhormat Pengerusi.

Jadi, mudah-mudahan pemikiran ke arah ini akan terus berlegar dan insya'allah sedapat mana yang mungkin, ad hoc ini akan membuatkan rumusan-rumusan yang dapat kita kekalkan kesejahteraan dan keselamatan serta dalam masa yang sama, apa yang diwartakan oleh pihak-pihak yang bertekanan itu boleh ditimbangkan atau tidak mengikut kesesuainanya pada masa hadapan.

Itulah yang secara umumnya mengenai Haji Yang Berhormat Pengerusi.

Masuk kepada pengintegrasian, kaola memang tertarik. Yang Berhormat Hajah Safiah binti Sheikh Haji Abd Salam ialah bekas pengarah Jabatan Pengajian Islam sehingga pencen dalam jawatan tersebut. Jadi, beliau memang sangat mahir dalam mengendalikan hal-hal persekolahan dan pentadbiran agama. Segala saranan yang dikemukakan itu akan dapat kaola baca melalui hansard, يا ليت قومى يعلمون.

Dalam masa yang sama, kaola ingin menyatakan bahawa pengintegrasian ini diumumkan pada 1 November 2023. Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Pendidikan melumumkan pelaksanaannya tidak sempai sebulan. Kementerian Hal Ehwal Ugama menerima perintah untuk pelaksanaan ini pada 11 Oktober 2023.

Jadi sebagai satu inisiatif baharu, kementerian hanya melihat 2 perkara yang difikirkan disana. Jelasnya, apa mu impact integrasi ini kepada market pembelajaran dan masa depan sekolah agama bila masih disebut lagi akan ada darjah 4, 5 dan 6, di bawah daripada itu adalah ditinggalkan.

Jadi, 2 perkara ini walaupun menjadi kebimbangan kepada Kementerian Hal Ehwal Ugama, tapi, kementerian melihat inisiatif ini boleh dicuba dan terus disokong sepenuhnya bersama dengan Kementerian Pendidikan. Dalam pelaksanaannya, memang dikendaki kedua kementerian untuk bersatu dan bekerjasama dalam memikirkan hal-hal persediaan serta inap-inap yang pelaksanaannya di perutkiranya bagi mencapai maksud. Ekutirnya jangan membebankan kanak-kanak dari segi masa dan isi pelajaran. Jadi, semua ini telah difikirkan dan sekarang ini dari segi masa, memang ada kurang sedikit daripada sekolah agama dan itulah yang dikehendaki.

Kedua dari segi preparation pembelajaran, walaupun tadi diktakan supaya disegerakab, sebenarnya memang kita sudah cuba dengan segara dalam 4 ke 5 bulan insya'allah mana yang secepatnya. Tapi, ia sudah dilakukan dan segi kokurikulum, syllabus dan perisiannya sudah diambil kira.

Kemudian, dari segi prasarana. Dari awal pelaksanaannya, 'visibokal' bersama pegawai-pegawai melihat prasarana sambil 'berunding' dengan pihak-pihak sekolah. Peringkat mantan diberi juga ke sikolah-sikolah sewasta dan sebagainnya. Kedua-dua kementerian bergerak sama-sama.

Memang didapati keperluan untuk memperbaiki kemudahan-kemudahan seperti tempat berwudhu. Memang tidak bersedia sepenuhnya jika bangunan itu bangunan guna sama. Guna sama maksudnya bangunan ke Kementerian Pendidikan. tetapi bagi memampung penggunaan sekolah agama memang di sana itu akan ada kemudahan-kemudahan, walaupun kemudahan dari segi bilik sembahyang yang diperlukan bagi amali dan sebagainya. Cuma menggunakan kelas-kelas atempuran kuala secara beramai yang mereka menerima dewan-dewan yang ada, tetapi tidak semuanya ada tempat sembahyang yang khusus.

Yang kedua, tempat berwudhu ada yang tidak mencukupi terutama sekali yang nampak tidak bersedia selama ini ialah di sekolah-sekolah private dan sebagainya. Jadi, hal-hal seperti ini cuba diatasi dalam masa yang singkat. Misalannya dalam era pelajaran agama bersepadu dengan Kementerian Pendidikan.

Dalam era tersebut terdapat beberapa prasarana yang telah disiapkan tetapi setelah era itu sebalnya, seperti bilik berwudhu dan tebangulu memang tidak ada lagi. Jadi bila driverist tempat itu, didapati sudah bertukar penggunaannya, bukan lagi balik untuk berwudhu. Kalau 'kitani' lihat, 'kitani' terpaksa membuat semula hal-hal seperti ini.

Jadi, 'kitani' tidak juga mengabaikan pelaksannya. Sekarang ini jawatankuasa yang berkenaan sentiasa membuat pemantauan di peringkat pegawai, di peringkat jawatankuasa antara 2 buah kementerian, peringkat jawatankuasa yang bersara, di peringkat bersama materi, antara jabatan bersama jabatan yang lain akan terus mengawal.

Respons daripada orang ramai akan sentiasa dipantau buat masa ini. Itu yang sebaiknya, seperti itu akan berguna untuk dipantau dan kalau yang di media sosial turut dipantau juga.

Jadi, sejauh mana cadangan bagi pembaikan? Terdapat pula perkara tadi disebutkan. Adakah sambutan itu berupa keluhan, bantahan atau sokongan? Jadi, ini yang kita lihat. Kalau dalam kategori-kategori ini, kalau dilihat sejauh mana sokongan bagi mengemukakan saranan-saranan yang constructive. Saranan-saranan juga boleh berbentuk bantahan yang dikira sebagai alternatif. Kalau yang sekadar keluhan-keluhan, inilah yang sangat dihargai untuk didengarkan melalui suaraan-suaraan yang betul.

Insya'allah Impak yang menjadi concern kepada Kementerian Hal Ehwal Ugama semasa diminta untuk melaksanakan penggantian yang kewalahan seperti kesemestaan untuk melaksanakan tadi adalah mengenai nasib Darjah 4, 5 dan 6 (Sekolah Ugama).

Jadi, alhamdullilah perkara itu sudah dijelaskan tidak lama dari temubual pelaksanaan, tidak sampai 2 tahun pun dari awal pelaksannya. Tetapi 3 bukan sahaja yang sangat jelas daripada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam semasa bertitah dalam keberangkatan tidak berjadual ke Kementerian Hal Ehwal Ugama.

Titah tersebut selain daripada menjelaskan maksud penganggaran, apa yang mahu disheighkan dengan displin. Yang kedua adalah hendak betanya, Apakah ia tertutup? Tidak mahu mendengar apa-apa lagi, jalankan saja. Ia jelas daripada titah, terbuka untuk menerima apa-apa dan terbuka juga melihat kepada masa depannya, apa yang terbaik untuknya.

Kaola dapat memetik dari sini penggunaannya, “Beta terpanggil untuk menyebut sedikit lagi mengenai pengintegrasian pelajaran ugama ke dalam sistem pendidikan umum bagi penuntut-penuntut di peringkat Pra hingga Darjah 3 (Sekolah Ugama), Langkah ini adalah semata-mata bertujuan baik untuk penyesuaian supaya tidak terlalu membebankan atau memberatkan kepada penuntut kerana jika terus-menerus boleh membebankan atau memberatkan, maka perkara itu dikhuatiri boleh membawa kepada gangguan emosi atau mental.” Bukan maksudnya pelajaran ugama ini merosakkan mental. Dengan langkah ini tidak bererti kita menutup pintu untuk menilai dari masa ke semasa akan kesesuaiannya.

Kebijaksanaan raja ‘kitani’ dalam perkara ini. Sekarang ini bergilir dalam pelaksanaannya mengenai impaknya dan sebagainya. Semua dikiruakan yang Bertemapat Pengrusi, Jaffudi, Iraja ‘kitani’ Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam menitahkan supaya 2 buah kementerian berfikir, meminbang segala-galanya perkara ini. "Dengan itu juga disebutkan di sini kerajaan beta akan terus menerus memerhatikan perjalanan atau pelaksanaan sistem ini. Maka untuk itu beta mengamanahkan kepada Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Pendidikan untuk sama-sama memantau dan membuat penilaian saksama mengenainya.”

Mengenai sekolah ugama, “Sehubungan dengan itu pula, perlu beta tegaskan bahawa tidak ada sebarang tujuan untuk menghapuskan sekolah ugama. Sekolah ugama adalah rangkaian dari MIB dan salah satu jati diri negara yang kita banggakan. Hanya apa yang beta mahukan terhadap sekolah ugama ialah dikemaskinikan sistemnya, yang ini mustahak.”

Perkara ini, apabila Kementerian Hal Ehwal Ugama membawisua isu pengintegrasian ke dalam Majlis Ugama Islam Brunei untuk sama-sama mendapatkan input daripada Ahli-Ahli Majlis Upama Islam Brunei sambil menyokong dan menyanyang juga usaha ini. Dalam masa yang sama tinggi berharap sebagaimana yang diharapkan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam untuk dilaksanakan dengan sempurna.

Yang kedua, bagi masa depan sekolah ugama dan diputuskan oleh Majlis Ugama Islam Brunei. Juga turut diperkenankan oleh Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam bagi Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk memikirkan penyusunan semua sekolah ugama yang ada. Itu yang koala dapat nyatakan, Yang Berhormat Pengerusi.

Minta maaf kaola panjang lebar menjelaskan mengenai perkara ini. Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Terima kasih Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama mengenai beberapa perkara penting yang telah dipersoalkan dan dibawa oleh Yang Berhormat Dayang Hajah Saffiah binti Sheikh Haji Abd Salam.

Berkenaan perkara pertama, saya juga ingin mendengar daripada pihak yang mengelolakan urusan penerbangan, RBA. Apakah keddudukan RBA mengenai dengan harga yang tinggi berhubung dengan penerbangan ke tanah suci ini sama ada bagi jemaah yang akan menunaikan Fardhu Haji mahupun yang setakat ini mengerjakan ibadah Umrah.

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Dalam catatan yang diberikan oleh ad hoc committee, Syarikat Penerbangan Diraja Brunei (RBA) harga tiket penerbangan haji pada tahun ini diturunkan sebanyak $145.00. Jadi, apakah significant untuk menurunkan harga? Kita lihat hali ini sebagai satu yang dinamik كما هل هكذا Yang Berhormat Pengerusi. Kemudian saya rikat RBA telah menawarkan harga tiket penerbangan yang lebih murah daripada sebelumnya. Harganya $3,345.00 setelah diturunkan.

Kemudian syarikat-syarikat pengendali perkhidmatan pakej haji telah menawarkan pakej seperti tadi itu. Tapi setakat ini penilaian kepada tawaran-tawaran yang itulah sebagaiaman yang koala nyatakan Yang Berhormat Pengerusi.

Belum ada penyediaan pihak kerajaan melalui Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk menerima saranan-saranan menggunakan pakej-pakej yang murah dalam keadaan tidak jelas keterjaminan, kesejahteraan jemaah serta keselamatannya termasuk hal-hal pengurusannya dan sebagainya.

Kemudian dari segi pakej haji di Masyair itu pun juga dapat dirunding, dapatlah ditawarkananya. Itu pun tidak significant masih lagi tinggi tapi itulah yang patut kitani' bayar kerana tempatnya memanglah untuk menjamini keselamatan القدرة علي ذلك Tapi masih lagi dalam usaha.

Kemudian ada lagi berbagai-bagai 'pemikiran' bagaimana subsidi tadi tadiupo di seraajikan, itu masih lagi dalam 'penperikannaannya sebagaimana automation lapangan orang ramai pun expect hal-hal seindemikian itu akan terjadi. Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Terima kasih. Sekarang kita berpilah pula kepada Yang Berhormat Dayang Hajah Rosamawatty binti Haji Abd Momin.

Yang Berhormat Dayang Hajah Rosmawatty binti Haji Abdul Mumin

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi. اسئلتي التي سبق أن طرحها لمعالي وزير الشؤون الدينية لقد التحية الواجبة والتحية المعطرة بعبق نسيم رمضان المبارك

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. (missing jawi words) dan salam sejahtera. Kaola ada 2 soalan.

  1. Mengenai asnaf zakat. Merujuk kenyataan Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama pada Muzakarah Tahun 2023 mengenai peningkatan jumlah asnaf dan kadar kutipan zakat yang mendarat. Kaola mengambil maklum mengenai Tekad Pemudian Orang Ramai (TPOR) pihak kementerian bagai memproses permohonan zakat adalah melebihi 90 hari bekerja iatu satu jangka waktu yang agak panjang, kira-kira 4 bulan. Kaola juga dimaklumkan ada permohonan yang mengambil masa sehingga lebih 6 bulan sebelum ia diluluskan. Oleh itu kaola mencadangkan:

    1. Pihak kementerian meneliti semula semua proses pengurusan zakat yang digunakan ketika ini dari awal permohonan sehingga pengagihan zakat dilaksanakan. Ini adalah untuk mengurangkan TPOR yang sedang ada.;

    2. Jenis-jenis bantuan hendaklah diteliti semula mengambil kira keperluan semasa. Oleh itu, satu garis panduan (guidelines) yang jelas mengenainya hendaklah disediakan.; dan

    3. Untuk memastikan kesaksamaan pembahagian jeniss bantuan, maka didangkangkan juga supaya bantuan dihadkan kepada 3 jenis sahaja daripada 5 jenis yang ada ketika ini. Menambahi kira peningkatan jumlah asnaf, adalah dicadangkan supaya setiap permohonan disiasat dengan teliti melalui pelbagai pendekatan, antaranya mengadakan lawatan dan temuduga. Ini bertujuan untuk mengesahkan status pemohon serta memastikan kategori bantuan yang dapat diberikan bagi membekalkan mereka mengupayakan diri dan memiliki taraf hidup serta seterusnya mengeluarkan diri dari kepuritan kemiskinan.

    Dalam Musim Permesyuaratan Majlis Mesyuarkat Negara yang lalu telah dibangkitkan persoalan mengenai usaha kementerian melalui Program Pengupayaan Asnaf Zakat (PROPAZ). Sehubungan itu, mohon penerahan mengenai:

    1. Kejayan-kejayaan yang telah dicapai melalui program ini; dan

    2. Berapakah jumlah asnaf yang telah berjaya keluar dari kemiskinan menerusi program ini?

  2. Kaola mengenai pelancongan Islam. Kaola berpendapat bahawa Kementerian Hal Ehwal Ugama boleh memainkan peranan yang penting dalam menarik pelancong ke Brunei Darussalam khususnya dari kalangan pengikut Islam. Menurut Global Muslim Travel Index 2023, Asia kekal sebagai destinasi nomor 1 bagi para pelancong muslim, menyumbang hampir 60% daripada kedatangan orang Islam. Sebagai satu-satunya Negara Melayu Islam Beraja di dunia, Negara Brunei Darussalam mempunyai keistimewaan tersendiri untuk mempromosikan pelancong Islam yang mencari bagi keluarga dan pelancong solo yang berugama Islam dan yang berminat dengan sejarah Islam. Usaha ini boleh menolong memperluaskan sektor pelancong dan membantu dalam mencapai kepelbagaian ekonomi yang diinginkan. Koala mendapatkan 3 strategi:

    1. Salah satu strategi ialah dengan meningkatkan anjuran peranan seni dan budaya Islam seperti pameran kaligrafi dan kesenian Islam. Selain itu, negara kita mempunyai tokoh-tokoh agama bertauliah yang mempunyai prestasi cemerlang. Mereka boleh mengarjurkan aktiviti-aktiviti seperti forum dan seminar yang dapat memberikan manfaat besar dalam mempromosikan pelancongan Islam di Brunei. Di samping itu, kita juga menjalani hubungan baik dengan negara-negara jiran Islam seperti Malaysia dan Indonesia yang memiliki tokoh-tokoh agama yang terkenal. Kerjasama dengan mereka dapat membantu memperluas dan meningkatkan kualiti aktiviti-aktiviti yang mempromosikan Brunei sebagai destinasi pelancongan Islam.;

    2. Seterusnya, kekayaan warisan Islam di Brunei termasuk bangunan-bangunan dan masjid-masjid bersejarah yang boleh menjadi tumpuan utama dalam usaha mempromosikan pelancongan Islam. Sebagai contoh, Balai Khazanah Islam Sultan Haji Hassanal Bolkiah berpotensi untuk menjadi tumpuan pelancong-pelancong Islam dari dunia yang Islam di negara ini. Masjid Omar Ali Saifuddien dan Jame' 'Asr Hassanil Bolkiah juga dilihat sebagai antara masjid yang cantik di Asia Pasifik yang dapat menarik minat pelancong dari seluruh dunia. Lebih lagi Institusi Pengajian Islam seperti universiti, sekolah-sekolah arabi dan institut Tahfiz juga boleh memainkan peranan penting dalam mengembunkan program pendidikan. Semua ini boleh dijadikan tarikan dalam mempromosikan pelancongan Islam kepada pelancong-pelancong yang berminat untuk mempelajari budaya, tadisi danwarisan Islam.;

    3. Dengan itu, kaola mencadangkan penubuhan satu taskforce yang dianggotai oleh Kementerian Hal Ehwal Ugama dan Kementerian Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan untuk menilai dan merealisasikan peluang ini.

Sekian saja Yang Berhormat Pengerusi. Sěkian saja Yang Berhormat Pengerusi. Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Terima Kasih Yang Berhormat Pengerusi dan terima kasih juga kepada rakan seperjuangannya Yang Berhormat Dayang Hajah Rosmawatty.

Ada 2 perkara yang berhubung dengan zakat ansaf dan pelaksanaan pengurusanannya. Kemudian ada beberapa saranan-saranan yang kaola rasa relevan, walaubagaimanapun saranan-saranan itu ada tersedia dalam kertas yang diberikan kepada kaola oleh bahagian zakat sebenarnya, tetapi kaola tidak akan membaca dan meringkaskan sahaja.

Dari segi zakat, mengenai usaha-usaha untuk mengatasi kemiskinan dan sebagainya, ialah dari segi peruntukan dan sebagainya. Hal ini termasuklah juga dan sebagainya dan termasuklah TPOR panduan-panduan untuk mengenal pasti apa yang boleh dikatakan asnaf, kemudian jenis-jenis bantuan yang dapat dilakukan. Walaupun pada masa ini, sebelum garis panduan itu ada, sudah ada pelaksanaannya.

Misalannya pada masa dulu, semata-mata yang ditumpukan kepada keperluan asasi dan juga pendidikan anak. Kemudian dilihat kepada ada keperluan lagi, walaupun masanya masih bekerja dulu misalnya suami masih bekerja ejaw pendapatan tidak mencukupi, maka ia 'ditampung' dengan asasinya. Kemudian pelajaran sekolah anak juga dibimbil kira. Tetapi sudah dikira setelah ia bersara misalnya, didapati kekurangannya semakin tinggi, maka diadakanlah tambahan $100 atau $200 tambahan disamping yang sediaimkan itu. Jadi, perkara ini sentiasa dinamik difikirkan.

Mengenai TPOR, bergantung juga kalau kita katakan kaitantugan tidak mencukupi tetapi sebelum terbelah jatbatan ini ada sudah kaitantgan-kaitantgan yang di ambil balikan secara dalam estabshed tetapi di ambil menggunjungi yang peruntukan zakat itu bahagian Amil, makanan jadi pelawat, penemuduga, mendapatkan maklumat-maklumat daripada pemohon-pemohon, melaporkan dan apa sokongan-sokongannya dibawa ke jawatankuasa dan sebagainya.

Ini sudah sedang dijalankan Yang Berhormat Pengerusi tetapi apakah ia cukup atau tidak cukup. Soalnya kaola dan kementerian ini akan menilai sejauh mana ketidak cukupannya, sejauh mana kecekapannya dan sejauh mana dedikasinya. Jadi hal-hal seperti sama-sama kita memikirkan, kalau TPOR 90 hari memang itu kementerian sendiri menilai tidak berpatutan terutama sudah ada sistem SKN dan sebagainya.

Sistem SKN itu boleh kita kembangkan kalau kita sudah mempunyai keazaman untuk penyelesaian kes-kes permohonan lama dan baharu bagaimana dalam sistem itu sendiri boleh kita mempergunakan kecepatan dan kecekapan untuk mempercepatkan permohonan dan keputusan kepada sebarang permohonan dan setelah diputuskan untuk dibayar ataupun diserahkan agihannya bukan kepadanya tetapi kepada bank dan proses ini melibatkan juga orang yang berkenaan itu, jika mereka memberikan maklumat yang sepenuhnya semasa memohon tetapi maklumat itu mest diverified sama ada melalui sistem itu, maklumat juga apabila hendak menggunakan sistem sama orang tidak mampu dengan ada orang berharap kepada anaknya, cucunya.

Tetapi tidak efisyen kerana itu ada penyelesaiannya dengan mereka disuruh ke kaunter dan dianaktirikan. Nanti apabila sudah ada keputusan dari unit menyokong, mereka akan dimintauntuk membuka akaun kalau permohonan baru. Dalam akaun itu, akan dimasukkan agihan kepadanya, dan itu pun menunggu waktu lagi daripada pemohon dan ini mungkin dapat diatasi kalau misalnya kalau tidak dapat membuka akaun kerana alasan tertentu mungkin Jabatan Urusan Zakat dalam penilaian sekarang ini akan mempercepatkan segala-galanya, dapat membantu untuk membayar daripada sebahagian agihan itu mengunjukkan agihan untuk membuka akaun.

Itu boleh saja akan di pertimbangan Yang Berhormat Pengerusi, jadi hal-hal ini yang pentingnya bagaimana mengkaitkan pendapatan zakat dalam masa yang sama bagaimana dengan pemasingan yang bertambah-tambah akan dapat mempelbagaikan lagi daripada hanya assasi persekolahan bahkan kepada biasiswa dan sebagainya أتي نفع. Mudah-mudahan Jabatan Urusan Zakat sedang berusaha ke arah ini mudah-mudahan usahanya akan diatufikan oleh ليتوفيق بالله ke arah penyelesaian dan sebagainya.

Kemudian kejayaan PROPAZ, angka tidak disini, kaola 2 ke 3 tahun dulu telah half tetapi kaola telah lupa. Tetapi dari pengalaman yang lalu, kejayaannya itu dibawah 50%. Ini bukan yang mengatakan sikap orang, terutamanya latihan, keluar dari latihan kalau haplah berharap untuk mendapatkan perkerjaan. Memanglah bekerja sepak, inda lama akan berhenti lagi. Tapi jika ia mempunyai minat untuk menambangun dirinya dari segi peregeraan dan sebagainya, membuka gerai dan sebagainya, membuat ikhtiar untuk jualan secara online dan sebagainya. Dan itulah bantuan akan terus diberikan kepada mereka untuk memberi modal kepada mereka dan orang-orang seperti ini berjaya dan itulah gambarannya itu.

Jadi sekarang ini, ada pemikiran lagi dengan tidak menumpukan kepada keluarga atau ibu bapanaya. Tetapi menumpukan kepada 'anak-anaknya' yang kira-kira 'terbengkalai' persekolahannya untuk masuk kolej kerana keputusannya peperiksaan peringkat ’O’ atau peringkat bawah tidak mencukupi, itu puninya pelajar yang boleh terarah kepada kerjaya perniagaannya lebih khususlah inputka perniagaan misalya dalam hospitality, bisnes dan sebagainnya yang ditawarkan oleh beberapa kolej swasta di negara ini, يَّنْبَغِي اَلْحَال hal-hal demikian dapat dilakukan oleh Jabatan Urusan Zakat. Mudah-mudahan dengan peningkatan kutipan زَكَاة اَلْمَال akan meluas lagi Yang Berhormat Pengerusi.

Mengenai pelancong Islam, adalah menarik sangat. Kaola sebenarnya ada satu jawatankuasa bersama joint komiti antara Kementerian dan MPRT, tidak perlu yang lain lagi Yang Berhormat Pengerusi, sudah berjalan secara kementerian ke kementerian. Sebelum ini, Kementerian menyerahkan apa juga usaha yang dilakukan oleh MPRT untuk yang dinamakan pelancongan Islam.

Katalah buat sementara Pelancongan Islam. Apa yang sudah yang dibuat pada masa ini antaranya menjadikan masjid sebagai tumpuan, iaitu 2 buah masjid: Masjid Omar 'Ali Saifuddin dan Masjid Jame' Asr Hassanil Bolkiah. Kalau mengikut angka yang disebutkan di sini, dalam tahun 2023 menunjukkan bahawa seramai 3000 ke 4000 orang pelancong asing yang melawat masjid. Jadi 300 orang ke 400 orang dalam seminggu. Kalau dari segi menyonkong, memang telah ada sokongan Yang Berhormat Pengerusi.

Kemudian mempelbagaikan bukan saja yang apa yang ada dilhatiyah di sana di masjid-masjid itu melihat, menjinuai dan bukan semasa sembahyang meninjaukalau ada keindahan dari segi seni bangunan dan seni hiasan dan sebagainya. Ia juga dipelelangkan lagi disediakan corner-corner mereka boleh mengikuti tema Islam, begitu maksalanya corner tentang pakaian, mereka mencuba pakaian Islam, memindukan corner tentang Nabi dan inilah cara-caranya dan lagi ada cara jalah dalam bulan puasa Iftar Mahabab bersama dengan orang-orang pelancong selain dari orang ramai yang sedia ada. Tetapi pelancong ini kalau akan merasakan iftar bersama-sama dengan orang Islam ini, datang ke masjid dan diadakan beberapa kali disepanjang dalam 5 tahun ini nampaknya baik. Termasuk di Daerah Belait, ada sebuah masjid yang terlibat.

Jadi semua ini disebut pelancongan Islam itu, sekarang memang ada Balai Khazanah yang jadi tempuan dan Balai Khazanah sebagai partner juga sebagai menjadikan pelancongan ini tidak juga menyebut pelancongan Islam tetapi pelancongan dan banyak lagi cara untuk mendatangkan orang ke Brunei.

Macam tadi pagi disebutkan ada pelancongan student, peringkat student sedang diusahakan, dirundingkan sudah dengan agensi-agensi Singapura yang bisa membawa ke luar negeri dan pernah beberapa tahun yang lalu membawa ke Brunei misalnya ada sedemikian itu. Kemudian ada disebutkan di sana ada tokoh-tokoh ilmu Islam dengan seminar-seminar yang ada di sini dan sebagainya. Ya, memang mereka datang ke sini tetapi mereka tidak berbelanja dari poket mereka kerana hotelnya ditanggung oleh kita. Etirnya memang hotel 'laku' pada masa seminar itu atau apa tetapi daripada kos kerajaan juga. Maknanya kita mendorong bisnesnya berjaya tapi untuk mendapatkan pendapatan pertukaran wang luar negeri perkara seperti ini tidak terjamin. Mudah-mudahan kaola sudah dapat menyampaikannya secara lalu, Yang Berhormat Pengerusi. Terima kasih.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya persilakan Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri yang suka untuk memberikan penjajaran lanjut mengenai dengan penerima bantuan. Silakan Yang Berhormat.

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri

Terima kasih, Yang Berhormat Pengerusi, kan memahami saja Yang Berhormat Pengerusi sebagaimana saranan berkenaan bantuan-bantuan ini.

Sebagaimana yang kaola maklumkan semasa pembentangan Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri iaitu berkenaan dengan KPI ketua kampung dan penghulu mukim. Salah satu KPI penghulu mukim dan ketua kampung ini adalah peratus penduduk mukim kampung yang dipeduli, 'dikeliga' dan ditangani yang mana memastikan kemaslahatan anak buah kampung khususnya bagi golongan yang berkeperluan dijaga dan ada hubungkaitnya dengan memastikan keterdesiaan prasarana di mukim kampung yang boleh digunakan termasuklah gerai-gerai. Inilah kalau 'kitani' hendak memperkasakan penerima-penerima bantuan untuk mereka dapat menaik taraf hidup masing-masing. Insya'allah Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri akan sentiasa bekerjasama melalui institusi penghulu mukim dan ketua kampung dalam memastikan anak-anak bantuan kampung diperduli dan untuk memastikan mereka boleh berdikari atau menaik taraf hidup masing-masing.

Itu saja yang dapat kaola tambah, Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Terima kasih dan sekrang saya perlisilakan Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan.

Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan

الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على أشرف المرسلين. Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. السلام عليكم ورحمة الله وبر كاته , koala meresakan maklumah yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama sememanangnya cukup jelas tentang peranan dan tanggungjawab serta hala tuju pihak kementerian bagi memastikan Belanjawan 2024/2025 dapt diatasi dari berbagai sudut dan dejanya, تريما كسيه . Terima kasih dan terihah koala ucapan.

Dengan ini kaola ingin menyentuh dan memambah serba sedikit soalan yang disampaikan oleh Yang Berhormat Dayang Hajjah Rosmawatty binti Haji Abdul Mumin.Koala masih terpenggil untuk menyurakan berkuaan dengan masalah rakyat berhubing keat dengan bantuan kebajikan SKN di bawah tadbir urus Kementerian Hal Ehwal Ugama melalui Majlis Ugama Islam Brunei (MUIB). Hal ini sering dibincangkan pada sesi muzakarah bersama Kementerian Hal Ehwal Ugama secara panjang lebar mengenai isu kelambatan proses permohonan masih saja berlaku.

Berdasarkan penerangan pada sesi perjumpaan muzakarah yang lalu, proses penilaian setiap permohonan dilakukan oleh Jabatan Urusan Zakat, Waqaf dan Baitulmal (UZWB). Di dalam penerangan tersebut dinyatakan beberapa sebab berlakunya kelambatan proses sama ada permohonan baharu ataupun permohonan-permohonan membaharui.

Antara faktor kelambatan yang sempat kaola cakapkan ialah;

  1. Kekurangan kakitangan bagi memproses permohonan yang terlalu banyak diterima; dan

  2. Menerima maklumat yang tidak lengkap dan tepat berkenaan keterangan dan status pemohon.

Permasalahan kelambatan proses permohonan ini sering menghantui pihak kaola dan ketua-ketua kampung lain yang berdepan dengan keluhan serta rintihan orang ramai yang meminta tolong agar memanuraukannya kepada pihak-pihak yang bertanggungjawab.

Yang paling menyedihkan, disebabkan kelambatan kelulusan permohonan menyambung bantuan ada yang sampai diarahkan keluar rumah oleh pemilik rumah disebabkan tunggakan sewa rumah sehingga berbulan-bulan kerana permohonan menyambung belum ada jawapan.

Selaku Ahli Yang Berhormat adalah tanggungjawab kaola untuk membawa isu ini sehingga mendapat jalan penyelesaian yang memberi kebaikan kepada rakyat yang benar-benar memerlukan pertahian. Sehubungan dengan ini, kaola mencadangkan agar pihak-pihak yang bertanggungjawab dapat memperkiritkan kualiti tadbir urus dan pelaksanaan sistem SKN ini.

Sebarang masalah, terkait dengan kekurangan kakitangan atau sistem pelaksanaan proses permohonan boleh saja dijajal dan dilititi untuk sebarang pembaikan. Sebagai contoh: pemberitahuan penyampaian bantuan secara automatik 4 bulan sebelum mansuh melalui surat ataupun pesanan ringkas kepada penerima-penerima bantuan boleh saja diguna pakai bagi mengekalkan kelambatan berlaku.

Penggunaan sistem penyampaian data dan maklumat penerima yang lebih efisien dan up to date. Mohon pencerahan Yang Berhormat Menteri mengenainya.

Sekian,

وبليلة الجمعة ١٤ ربيع الأول ١٤٣٩ هجري الموافق ٣ نوفمبر ٢٠١٧ ميلادي

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi dan terima kasih Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan.

Walaupun soalan-soalan itu mirip kepada soalan Yang Berhormat Dayang Hajah Rosmawatty binti Haji Abdul Mumin tapi kaola boleh menambah mengenai usaha-usaha yang dibuat oleh Jabatan Urusan Zakat, Waqaf dan Baitulmal. Usaha-usaha untuk memperbaik tabdir urus adalah sedang dan telah pun disusahkan melalui latihan-latihan tertentu sama ada dengan mendatangkan rakan strategik dari luar negara dalam hal ini negeri Pahang, salah sebuah negeri di mana Majlis Ugama Islamnya berjaya mengendalikan urusan zakat dengan sebaiknya dan mereka telah datang dengan memberikan bantuan-bantuan bukan sahaja cara mengutip bahkan juga pengurusan dan penyelesaian kes.

Usaha ini diteruskan lagi dengan latihan-latihan dalam negeri bersama pihak-pihak tertentu seperti UNISSA dan beberapa buah jabatan seperti Jabatan Mufti dan sebagainya. Usaha ke arah itu memang ada dan untuk celik ICT, seperti yang kaola nyatakan tadi, kelemahannya dapat diatasi misalnya di peringkat kaunter. Semua ini mengarah kepada bagaimana kita mengurus, pertama, sama ada kita mempunyai kakitangan yang mencukupi. Maknanya dedikasi.

Kedua adalah kecekapan. Kaola berharap dengan penumpuan kepada latihan seperti ini akan membantu Jabatan Urusan Zakat, Waqaf dan Baitulmal yang baharu dengan tenaga kerja baharu Sebahagiannya, tenaga baharu di peringkat atasan tapi di peringkat menengah dan ke bawah adalah tenaga-tenaga yang lama dalam Majlis Ugama Islam pada masa itu.

Dan mudah-mudahan bantuan ataupun adunan dua tenaga baharu dan lama ini akan dapat mengatasi masalah-masalah ini. Salah satu daripadanya tentang celik ICT di mana semasa muzakarah bersama Penghulu Mukim dan Ketua Kampung Berakas A diadakan dengan Kementerian Hal Ehwal Ugama pada 22 November yang lalu. Kerjasama institusi Penghulu Mukim dan Ketua Kampung Berakas A untuk membantu anak buah mereka.

Begitu juga dengan mukim-mukim yang lain. Memang ada pengkianan seperti yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan bahawa mereka perlu dibekalkan dengan senarai Ansar di mukim masing-masing. Senarai ini sudah pernah dibuat dan perkara itu akan sentiasa dikemaskini terutama sekali menjelang Hari Raya nanti kerana mereka akan mendapatkannya tighan tahunan Sama ada ia dikongsikan melalui platform ICT atau secara hardcopy itu boleh disuahkan.

Ini sangat penting bagi Berhormat Pengerusi kerana Yuthana Sahaja ketua kampung menggunakan terms yang apabila dijal, bukan sahaja menghantui mereka tetapi menghantui 'abiskaola' juga. Tapi, 'abiskaola' termuka kerana ini tugas 'abiskaola' dan mungkin kalau kaola balik ke pejabat, akan ada surat mementa menteri ikut campur untuk menyelesaikan masalahnya yang belum lagi selesai. Tidak Kalau dikatakan 'menghantui', tidak juga, mungkin 'Membubut-bubut'. Kalau surat itu tidak sampai ke pejabat, disampaikannya ke pos polis di rumah koala. Ada ketikanya tidak mahu polis, tapi ditunggunya sampai koala balik dan sebagainya.

Ada yang salah faham, ada yang beritahu datanglah ke rumah menteri kerana ada bantuan di sana. Jadi, polis pun salah faham kenapa mereka ke rumah, menteri di pejabat jadi mereka pun ke pejabat. Baru-baru ini ada aduan, mereka bingung kerana orang itu datang ke rumah untuk meminta duit kerana menteri memberitahu ada duit.

Jadi, bukan menghantui lagi tetapi 'membubut' ke sana sini. Jadi, hal-hal macam ini jadi kalau dikira masalah, 'kitani' tidak dapat menyelesaikan masalah ini. 'Kitani' berharap akan ada pembabitan dalam perkerja ini bukan sahaja peningkatan jenis-jenis bantuan.

Tapi pada masa ini, 'kitani' beritmbang kira terkana ada peningkatan sekitar 600 keluarga untuk mendapatkan sewa rumah. jumlah ini besar untuk dikendalikan. Sewa rumah ini masihalnya diluluskan sudah sewa rumah tapi pembayarannya belum masuk ke dalam bahagian akaun, bukan belum masuk tiada duit tetapi proses pembayaran di pejabat ada cara penyebaran daripada keputusan mastiudit untuk menyiapkan voucher dan dihantar ke bank.

Bukan kerana ketiadaan dana, dana sentiasa ada di sana, sentiasa selamat dan tidak diganggu. Jadi, menduduk-duduk ada sesungut ingin membantu bukan kerana semata-mata dihantui tetapi menang tugas 'kitani'. Menteri pun diburu mengenai perkara ini. Jadi, kita terima ia sebagai tugas untuk dapat sama-sama diselesaikan. Bantuan daripada ketua kampung dan penghulu-penghulu juga sangat diharapkan dalam perkara ini.

Banyak perkara yang boleh 'kitani' lakukan di peringkat kementerian dan di peringkat akar umbi. Ia dapat dilakukan kalau 'kitani' berkolaborasi dalam mengatasi masalah sosial di kampung-kampung. Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri, kalau dahulu projek Satu Kampung Satu Produk, sekarang ini Satu Kampung Satu Keluarga.

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Dalam Negeri memperkenalkan Satu Kampung Satu Produk dan lepas itu koala mengatikankan beliau menyambung untuk meningkatkan mutunya kepada packaging dan sebagainya.

Sekarang, dengan adanya kolaborasi dari bank dan sebagainya sudah menghasilkan satu produk yang benar.Kini, Satu Kampung Satu Keluarga ini mudah-mudahan akan berembang dengan Kementerian Hal Ehwal Ugama melalui bahagian zakat akan sentiasa menyokong rangangan-rancangan sedemikian. Terima Kasih

Yang Berhormat Pengerusi

Saya persilakan Yang Berhormat Awang Haji Mohamad Danial @ Tekpin bin Ya'akub.

Yang Berhormat Awang Haji Mohamad Danial @ Tekpin bin Ya'akub

بسم الله الرحمن الرحيم وعليه وصحبه أجمعين

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Lebih dahulu koala merakamkan ucapan terima kasih dan tahniah kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama atas mukadimah, rancangan serta hala tuju kementerian di dalam menguruskan perbelanjaan Tahun 2024/2025. Koala mengharapkan agar ia dapat dilaksanakan dengan jayanya, إن شاء الله.

Menyentuh mengenai jawatan imam dan bilal masjid adalah satu jawatan yang sangat penting dalam pengelolaan masjid dan surau. Namun, tugas mereka bukan sahaja berkisar di dalam kawasan masjid dan surau sahaja, malahan juga bertanggungjawab di dalam hal ehwal keagamaan masyarakat dan penduduk setempat terutama sekali di dalam hal-hal yang berkaitan dengan tuntutan fardu kifayah. Tugas imam dan bilal tidak dapat disamakan dengan penjawat awam yang lain.

Ada terdapat antara imam dan bilal ini ditugaskan jauh daripada tempat tinggal mereka. Keadaan ini sedikit sebanyak menjadi masalah dalam melaksanakan tugas-tugas mereka di masjid terutama sekali urusan-urusan pejabat, jika diperlukan.

Sehubungan itu, koala mencadangkan agar perkara ini dapat diberikan perhatian sewajarnya termasuk:

  1. Penempatan imam dan bilal mengikut tempat bertugas yang sesuai dan menepati kemampuan,;

  2. Menempatkan pegawai-pegawai masjid dengan jumlah yang sesuai mengikut kapasiti masjid dan penduduk setempat.; dan

  3. Menempatkan jawatan tetap kepada pelapis-pelapis imam dan bilal yang berpotensi secara kontrak bagi memenuhi keperluan masjid atau surau.

Seterusnya, koala juga ingin mengetahui dan ingin penjelasan mengenai dengan status kerja pencerahan masjid baru Kampung Lumunin dan Kampung Ukong, Daerah Tutong. Setakat ini, apakah status perkembangannya?

Sekian Yang Berhormat Pengerusi, أَسْئَلُوا اللَّهَ أَنْ يَرْزُقَكُمُ الْفِقْهَ فِي الدِّينِ وَالثَّبَاتَ في الأمر والعافية في الدنيا والآخرة

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi dan terima kasih juga kepada Yang Berhormat Awang Haji Mohamad Danial @ Tekpin bin Ya'akub.

Mengenai imam dan bilal masjid, memang selain daripada masalah-masalah disiplin kerja yang dihadapi, biasalah kalau kita bekreja ini masing-masing dengan cara-cara. Tetapi, sepatutnya dalam jangkaan kita tidak sepatutnya berlaku di masjid kerana di masjid ada waktu-waktunya.

Walaupun mereka bekerja mengikut waktu pejabat, tetapi dalam hal yang sama, waktu-waktu sembahyang itu diambil kira juga, jadi pertukaran waktu berbuka antara seorang imam dengan sesorang yang lain mestilah mereka tahu sendiri setelah ada aturan-aturannya, mereka sendiri mengambil inisiatif bagi memastikan ia lancar untuk masjid tempatnya bertugas.

Jadi, cadangan daripada Yang Berhormat Awinang Hajji Mohamad Danni @ Tekpin bin Ya'akub, kalau kepada penilaian imam itu tidak sesuai dengan lantikannya, entinya tempat itu jauh dari masjid ia bertugas, memanglah diambil kira.

Pertama, lantikan imam mengikut aturan-aturan yang dikuti berdasarkan interview, iklan dan sebagainya. Jadi, siapa yang dikatkan layak, maka yang lebih layak akan dipilih. Kemudian, ketika ditemuduga, ditanyakan kalau ditempatkan di tempat ini, adakah sanggup? Orang dari Brunei Muara ditempatkan di Kuala Belait, mereka akan menyanggupi untuk mendapatkan jawatan tersebut. Kemudian, diberitahukan di Kuala Belait itu jauh sedikit seperti di Kuala Belai, mereka menjawab نعم نعم تعمل. Tetapi akhirnya berlainan setelah mereka mendapat jawatan.

Bagaimanapun, nampaknya penempatan itu sangat penting. Kerana itu, Jabatan Hal Ehwal Masjid berunding dengan Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk lantikan-lantikan sedemikian, imam yang tidak mempunyai tempat yang dekat akan disewakan rumah kerajaan kalau ada. Tambahan juga disewakan rumah yang dikira sesuai untuknya. Jadi hal seperti ini bergantung macam mana kita mendapat penjelasannya itu.

Yang kedua, memang diakui dan disedari keperluan imam sentiasa ada, mengikut giliran-gilirannya pun mesti sentiasa ada. Sebelum mengambil sesi masjid, perlu datang yang mengganti bagi memastikan keberadaannya dan itu menjelaskan adanya 2 atau 3 orang. Hal-hal seperti ini diatur melalui jadual kerja dan peraturan-peraturan yang ditetapkan oleh Jabatan Hal Ehwal Masjid yang juga sekian lama sudah berjalan.

Contohnya, terdapat sesetengah masjid yang diperlukan untuk penyempurnaan jenazah. Pengurusan jenazah yang masuk ke waktu Zohor dan pada masa yang sama 'keluarson' belum ada lagi imam bagi bertugas untuk menghantar jenazah ke sembahyang Subuh kerana imam yang bertugas bagi sembahyang Zohor perlu bergergas keluar untuk menghantar anaknya dan sebagainya.

Semua ini adalah faktor-faktor yang boleh dikiraikan sebab keberatan kemudian. Memang faktor kemanusiaan, tetapi faktor kelewahan sebenarnya Yang Berhormat Pengerusi. Koala rasa menyedikan tenaga kerja yang cukup di masjid ini memang sangat penting dan oleh kerana itu terdapat keletapan-keletapan yang perlu diikuti oleh Jabatan Hal Ehwal Masjid yang sudah berjalan pada masa ini, ialah mengikut kadar-kadar yang telah ditentukan bagi masjid-masjid.

Misalnya, sebuah masjid memerlukan 3 orang jika masjid tersebut besar.

2 orang imam dan seorang bilal. Ini pun 'barangkali' tidak cukup, jadi difikirkan bagaimana caranya untuk mendapatkan jawatan-jawatan yang sedikit ini. Keperluan semeditan itu adalah sangat terhad, jadi diadakan pelapis-pelapis yang pada masa ini لم يتقاضوا kadar bertugas bagi imam ialah $20.00 sehari, kalau bilal $10.00 sehari dan dibayar menggunakan peruntukan-peruntukan kerajaan dan melalui Jabatan Hal Ehwal Masjid atau dibayar oleh tabung masjid Jabatan Hal Ehwal Masjid bagi Masjid-Masjid yang berkeupayaan.

Jadi hal semacam ini dapat kita atasi. Misalnya kalau di Daerah Tutong, terdapat keperluan-keperluan yang sedikan jumlahnya tetapi yang dapat diisi dalam jawatan tetap hanya sekian sahaja maka diambil pelapis-pelapis.

Pelapis-pelapis diadagangkan untuk ditetapkan dalam tugasnya atau ditetapkan dalam jawatan, tetapi jawatannya memang di dalam jawatan pelapis sahaja walaupun jadi terdapat dalam establishment. Tidak 'berangkat' terdapat ikhtiar untuk mengadakan satu skim, seperti mengadakan program pelapis tu secara kontrak.

Mungkin dapat difikirkan untuk melaksanakannya tanpa menggunakan establishment kerajaan atau peruntukan kerajaan tetapi menggunakan peruntukan masjid bagi masjid yang berkemampuan untuk mengadakan sedemikian. Boleh dipertimbangkan tetapi hal-hal yang begitu tidak melonak kemungkinan untuk kita memperbaiki usaha yang sudah 'kitani' lakukan pada masa ini. Usaha yang kurang baik dan kurang berkesan dan diperbaiki dalam semua bidang sama ada bidang masjid atau dalam bidang zakat.

Kemudian, isi kedua mengenai jumlah yang sesuai. Memang terdapat jumlah yang diperuntukkan. Terdapat 3, 2 dan malah terdapat lebih daripada 3 bagi masjid-masjid utama.

Mengenai status pembangunan masjid-masjid di Kampung Lamunin dan Kampung Ukong. Kedua-duanya sudah ada dalam perancangan dan إن شاء الله akan dilaksanakan, itu sahaja Yang Berhormat Pengerusi. Terima kasih.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya difahamkan yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan ingin membuat kenayataan pada ketika ini, silakan Yang Berhormat.

Yang Berhormat Menteri Kebudayaan, Belia dan Sukan

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi. Koala memohon maaf mungkin terdengal sedikit dalam perbincangan awal tadi.

Pertama sekali koala ingin mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan atas saranan-saranan yang beliau timbulkan mengenai sistem Kebajikan Negara. Koala tidak ingin menyentuh dengan panjang lebar, cuma Koala ingin menegaskan sekidikit sistem Kebajikan Negara (SKN) ini.

Sistem ini sebenarnya sentiasa dibuat pembaharuan-pembaharan, jadi semua pembaharuan dan penaiktarafan pada SKN ini akan dilaksanakan bagi tujuan meningkatkan keberkesanannya dari semasa ke semasa.

Jadi sebagai agensi yang mengendalikan sistem ini, sentiasa mengambil pendekatan terbuka terhadap semua saranan bagi tujuan pembinaan. Sebagai contoh, sistem ini merupakan pengintegrasian bantuan-bantuan kebajikan ke dalam sistem ini secara berfasa, ertinya secara berperingkat-peringkat.

Koala tidak ingin menyentuh banyak mengenai sistem ini, nanti giliran koala akan koala sentuh dengan lebih panjang lebar. Cuma koala ingin mengongsikan sedikit ciri-ciri Sistem Kebajikan Negara (SKN) ini yang mungkin belum banyak diketahui umum.

Ia mempunyai satu ciri, iaitu power business intelligence. Maksud power business intelligence ini, ia akan membantu agensi-agensi yang terlibat dalam menghulurkan bantuan kepada penerima-penerima bantuan ini dalam mengenali pasti sudut mana penerima-penerima bantuan ini dapat dibantu, bagi tujuan keluar daripada kepumng kebimbangan ataupun golongan sasaran ini.

Contohnya, kemahiran yang kurang, pembangunan kapasiti yang dapat dilakukan umumanya Program Latihan dan Kemahiran, Program Pekerjaan, Program Kewhusanawan dan insiatif-insiatif lain melalui kerjasama dengan agensi kerajaan dan bukan kerajaan.

كأنك تأكل الحلواء koala akan menyentuh perkara ini nanti apabila giliran koala, sewktu giliran Kementerian Kebudayaan, Belia dan Sukan. Ini sebagai yangan sahaja dari tambahan kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama tadi sewaktu menjawab kepada perwakilan yang ditimbulkan oleh Yang Berhormat Awang Abdul Aziz bin Haji Hamdan. Terima kasih, Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Insya'allah 'kitani' dengan sabar menunggu. Sekarang saya persilakan Yang Berhormat Awang Mohammad bin Abdullah @ Lim Swee Ann.

Yang Berhormat Awang Mohammad bin Abdullah @ Lim Swee Ann

(missing jawi words) Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli yang Berhormat.

Alhamdullilah dari mukadimah Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama, koala merasakan ingin memberikan kesan yang positif ke arah halatu tuju kementerian bagi meningkatkan kualiti perkhidmatan sekali gus memberi impak kepada kemajuan negara.

كأنك تأكل الحلواء koala sukaucita menyokong apa yang telah disampaikan oleh Yang Berhormat Dayang Hajah Salmah binti Sheikh Haji Abd Salam mengenai Tambang Haji. Sepertimanya kita tidak sedia maklum, perbelanjaan bagi menunaikan haji semakin meningkat setiap tahun dan sememangnya mengundang isu-isu bantuan haji yang semakin hangat diperkatakan sedangkan ia merupakan hak individu yang perlu diberikan oleh pihak-pihak yang berkenaan. Sehubungan dengan ini, saya kala memohon pencerahan daripada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama berkenaan perkara ini, termasuklah dasar-dasar kerajaan yang berkait dengan Skim Bantuan Tamabang Haji kepada kakitangan awam dan golongan mualaf yang tidak dapat dipertimbangkan untuk mendapat bantuan berkenaan. Antarnya:

  1. Kakitangan awam yang sudah menunaikan haji atas perbelanjaan sendiri;

  2. Kakitangan awam yang sudah bersara tetapi belum berkesempatan memohon bantuan tambang sampai masih berkhidmat;

  3. Perkhidmatan awam yang meninggal dunia tetapi belum sempat menunaikan haji;

  4. Mualaf yang telah mencapai 10 tahun memeluk Agama Islam; dan

  5. Mualaf yang telah menunaikan haji atas perbelanjaan sendiri.

Selain daripada itu, koala mencadangkan agar adanya pilihan-pilihan lain yang difikirkan sesuai dan dapar dipertimbangkan agar hak-hak ini dapat dinikmati dengan sebaiknya seperti digantikan dengan umrah, menunaikan Badal Haji untuk فقراء مسلمين وغيرهم dan sebagainya.

Seterusnya, koala menyentuh berkenaan status tanah-tanah wakaf yang telah diwakafkan oleh individu muslim bagi tujuan menambah masjid dan baiat ibadat. Ada terdapat tanah wakaf berkenaan telah dibina sebuah bangunan balai ibadat yang kini telah dikosongkan disebabkan pembinaan bangunan masjid baharu.

Keadaan ini menimbulkan perspektif yang pelbagai jalan tidak terkunci jalan menjadi sasaran penceroohan dan kecurian. Koala tidaklah mengatakan di mana kejadian ini berlaku. Mungkin pihak-pihak berkenaan sudah tahu tempatnya dan koala lebih suka menyatakan secara umum agar isu tanah wakaf ini dapat dilihat dan diambil perhatian dengan sewajarnya.

Sehubungan dengan ini, koala ingin pencerahan berkenaan beberapa perkara:

  1. Kenapakah bangunan ini dibiarkan begitu sahaja dan apakah ia boleh dimanfaatkan untuk aktiviti yang bersesuaian?;

  2. Apakah perancangan pihak kementerian dalam mentadbir urus tanah-tanah wakaf yang terbiar?

Sekian, وبالله التوفيق والهداية وصلى الله على محمد وآله وصحبه أجمعين

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Terima kasih sekali lagi kepada Yang Berhormat Penghulu dan terima kasih juga kepada Yang Berhormat Awang Mohammad bin Abdullah @ Lim Swee Ann, atas soalan-soalannya yang berhubung dengan tambang haji kemudian melibatkan tambang haji maulaf dan juga berhubung dengan tanah wakaf.

Ada kes yang disebutkannya sudah dibangunin dengan bangunan, selepas itu ditinggalkan 'macamatu' sahaja tetapi tidak disebutkan di sini, di mana? Kalau bagi koala, tetak-tetik 'lah tu'? Yang Berhormat Pengarah Tetap mumukin dinyataknnya pihak yang berkenaan sudah mengetahui. Itu 'barangkali' pihak yang berkenaan Hal Ehwal Masjid ataupun pihak berkenaan hal ehwal ugama di daerah-daerah sudah mengetahui. Mungkinlah ia jadi hil itu sampai nanti laplorannya kepada 'abis koala.'

Tetapi bagaimana kedudukan masjid yang sedemikian itu, dan ada yang lagi sudah dibangunkan, soalnya ia kalau benar-benar sudah dikatakan sebagai 'inda’ lagi dapat digunakan, maka ia akan termasuk tinggal lasi di mana 'kitani' katanx umppun tinggal aset raminya itu, menunggu. Tetapi kalau ia masih digunakan, diilhat, kalaukah ada masjid, ada surau. Kalau kedua-duanya ada berhampiran, kalau kampung ketil atau kampung besar, mungkin memibulakun jemaah yang bermpech-pech, satu mengikut masjid, satu mengikut jemaah. Jadi bergantunglah kepada keadan-keadaannya.

Adapun mengenai perancangan tanah-tanah wakaf itu, 'kitani' akan melihat bagaimana ia berjuntung kepada tanah wakaf ini, kalau misalnya apa rancangan yang akan dibuat. Ia banyak tanah-tanah wakaf, ia bergantung kepada apa masud perwakafan. Kalau ia digunakan untuk masjid atau surau, niatnya itu mesti dipenuhi. Kalau sudah terpenuhi, alhamdullilah. Kalau belum terpenuhi, 'kitani' usahakan mencari untuk memenuhinya.

Tetapi bergantung pula kepada lokasinya, bergantung pula kepada keutamaannya. Kalau lokasinya itu di tengah kampung dan ada masjid, maka 'inda' ada keperluan di sana itu. Atau pun belum ada masjid tetapi keutamannya 'inda' menapati kehendak bagi pembangunan masjid. Misalnya ia setengah ekar, 'inda' dapat dibangunkan masjid, dia mana nampat menaruh parking dan sebagainya. Semua itu akan disusikun juga lagi.

Atau juga memang macam ada satu kes di Pengkalan Gadong di bandar ini, kes ada tanah semang ekar. Dinatkan oleh orang yang 'tepenuhnya' tanah wakaf itu untuk dibangunkan masjid atau surau. Memang di Pengkalan Gadong, yang memerlukan masjid sekelilingnya.

Kedua, kawasan komersial, yang 'inda' mungkin dapat digunakan untuk dibangunkan masjid tanah seluas sedemikan itu. Itu terlampalah nanti kepada Majlis Ugama Islam mengkarkan apakah tanah-tanah yang seumpama ini yang diwakafkan khas untuk ibadat masjid dan sura tetapi tidak data di develop, ia ada hukum-hukum tertentu akan diikuti.

Ini akan lebih kemas lagi apabila setelah siap nanti akta berhubung dengan wakaf yang koala sebutkan pada pagi tadi, sedang dalam penyiapannya yang dalam peringkat untuk bacaan terakhir oleh pidak-pidak yang berkenaan di Pejabat Undang-Undang dan sebagainya. Kalau itu semuanya akan lebih jelaslah kedudukannya itu. Sama ada tanah-tanah wakaf ini mengikut kalau dibangunkan untuk ibadat, dan juga secara am sahaja untuk laluan jalan dan ada lagi 'nya' orang ia mewakafkan apa sahaja, terserah kepada Majlis Ugama Islam.

Hal-hal seperti ini tentulah dirancang oleh Majlis Ugama Islam bagaimana penggunaannya. Soalnya bagi memajm kekhutiranan apakah bangunan yang dimaksudkannya tadi, yang bagi kaola teka teki itu, akan dapat ditentukan, akan dapat digunakan atau dibiar sahaja.

Mudah-mudahan pihak yang berkenaan yang dikatakan mengetahuinya itu akan dapat melaoporkan kepada Pejabat Menteri atau Timbalan Menteri. Kalau pun tidak, bagaimana cara 'kitani' yang sebaik-baiknya. Yang Berhormat berbisik, kapok-kapok. Yang Berhormat Penyuruk lagi baik. Satu cara penyelensaianya, yang baik. Itu mengenai tanah wakaf.

Mengenai tambang haji ini, Allahummasalli Umatiya Karim. Kurnia tambang haji, ada soalan-soalan tadi itu, koala menyebut mengenai. Kakitangan awam yang sudah beranakjuakkan ni atas perbelanjaan berdikari, apa kehadjaan, apa dasar kerajaan dalam perkara ini?

Adalah sudah jelas koala bacakan Yang Berhormat Pengerusi.

  1. Pegawai dan kakitangan awam yang memeruhi syarat-syarat dan peraturan-peraturan yang ditetapkan dalam Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri mengenai pengurniaan tambang bagi menunaikan fardu haji adalah masih berhak diberikan kurnia tambang menunaikan fardu haji berjumlah $4,500.00 setiap seorang walaupun sudah pernah menunaikan fardu haji sebelumnya dengan perbelanjaan sendiri. Itu sudah jelas.

  2. Kakitangan awam yang sudah bersara tetapi belum berkesempatan memohon bantuan tambang haji semasa masih berkhidmat. Kurnia tambang haji penjelasannya, menunaikan fardu haji adalah diberikan kepada pegawai dan kakitangan awam yang telah berkhidmat dengan kerajaan selama 12 tahun dan memeruhi syarat-syarat dan peraturan-peraturan yang ditetapkan dalam Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri menenai pengurniaan tambang menunaikan fardu haji sama ada masih berkhidmat dengan kerajaan atau yang sudah bersara.

  3. Kakitangan awam yang meninggal dunia tetapi belum sempat menunikan fardhu haji, yang ini interesting sekali. Berdasarkan Surat Keliling Jabatan Perdana Menteri, pegawai dan kakitangan kerajaan yang meninggal dunia dan telah berkhidmat dengan Kerajaan selama 12 tahun, sama ada ia telah atau belum bersara dan sama ada ia telah atau belum memohon kurnia tambang ini semasa masih dalam perkahwinan dengan Kaeriaan, maka isterinya kalau suami yang meninggal atau samunya kalau isteri pegawai kerajaan meninggal boleh memohon kuria tambang ini bagi dirinya sahaja dengan menyertakan salinan sijil mati, sijil nikah dan sebagainya. Tetapi yang menarik di sini ialah ada keterangan yang kaola diminta membaca di sini, merujuk surat Jabatan Mufti Kerajaan bilangan 52/1.2/1E (6) bertarikh 22 Muharram 1436 bersamaan 15 November 2014 menjelaskan perkara-perkara berikut:

    1. Pengurniaan tambang bagi menunaikan fardhu haji itu bukanlah satu yang mutlak, ia perlu dipohon dan perlu juga mendapatkan kebenaran. Jadi, permohonan dan kebenaran mengikut peraturan-peraturan Surat Kelling tadi.

      Maka, di sini tidaklah timbul kuria tambang itu boleh dituntut oleh ahli waris si mati kerana ia bukan hak pegawai si mati sehingga boleh dituntut oleh waris sebagaimana sistem pusaka. Jadi, maknanya dari segi hukum, kuria tambang itu bukannya hak ia adalah kuria yang bersyarat, kalau memenuhi syarat ia diberikan, tetapi kalau di dalam pemohonan itu ia bukan bersifat namanya harta yang boleh diwariskan.

      Adapun kuria tambang seperti yang dijelaskan di atas adalah ia bukan menjadi hak si mati dan tidak akan menjadi harta pusaka yang boleh dikaitkan dengan keperluan haji bagi si mati, dengan kata lain jika harta pusaka si mati memang tidak mencukupi, maka tidaklah wajib dikerjakan fardhu haji itu bagi pihak si mati.

      Jadi, maknanya kalau ia hak atau pun masih juga dikurniakan tetapi tambang itu tiba-tiba tidak mencukupi maka tidaklah wajib dikerjakan haji itu. Jadi maknanya seolah-olah tambang itu tidak dapat ia melaksanakan hajinya.

      Jadi, orang yang akan menuntut selepas mati kalau suami atau isteri dan sebagainya tidak ada wang untuk menambah, tidaklah dapat ia melaksanakan haji itu. Di luar keterangan yang diberikan berhubung dengan isi tambang haji itu.

      Menganai tambang mualaf yang mencapai 10 tahun memeluk Islam, memang ia ada hak, masih diperbolehkan untuk menghadapkan permohonan tambang haji daripada Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam kecuali bagi yang telah pernah menunaikan fardhu haji, ia sudah pernah naik haji, tidak lagi dapat sama ada dengan perbelanjaan sendiri atau sebagainya.

    2. Setiap permohonan yang diterima adalah tertakluk kepada garis panduan bagi meminbangkan permohonan kurnia tambang haji iaitu ada jawaatankuasa yang membinbangkannya, menemuduga kekelayakannya dan sebagainya. Namanya Jawatankuasa Beritindak Bagi Meminbangkan Permohonan Menjunjung Kurnia Tambang Haji daripada Kebawah Duli Yang Maha Mula Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam.

    3. Kemudian muallaf yang telah menunaikan farḍu haji atas perbelanjaan sendiri. Mana-mana muallaf yang telah menunaikan farḍu haji atas perbelanjaan sendiri atau dari mana-mana sumber adalah tidak lagi berhak untuk memohon Skim Bantuan Tambang Haji. Begitu juga mana-mana asnaf muallaf yang telah dikurniakan tambang haji daripada asnaf muallaf juga, mereka tidak lagi berhak untuk mendapatkan kurnia tambang haji 12 tahun berkhidmat, dan iniah yang dikatakan dasar kerajaan atau dasar Majlis Ugama Islam berhubung dengan tambang muallaf, jelas sedemikian.

    4. Mengenai tanah wakaf itu koala ingin menambah sedikit, ia bolehlah dikatakan kalau tersenarai sebagai masjid. Masjid wakaf pada masa ini ada 10 buah seluruh daerah. Jadi, pewakaf-pewakaf itu ada yang mencatitkan namanya tetapi majoritinya hamba Allah sahaja dan alhamnya pun beberapa kalau dicari di Pejabat Pos tidak dapat dicari.cmana yang ada, ada yang jelas dan ada yang tidak jelas.

      Kemudian tanah wakaf, tanah khas ada 39 lot seluas 59,947 hampir 60 eker bagi tapak masjid, sekolah ugama dan jalan-jalan lautan. Jadi, ada yang sudah digunakan dengan sebaik-baiknya dan ada yang masih 'terpengkal' kerana tidak mencukupi untuk mendirikan masjid atau sekolah ugama kerana keluasannya dalam 39 lot ini ambil hitung panjang ada satu eker setengah dan satu eker lebih tidak mencukupi, tetapi kalau teruskan laluan jalan sudah pun dilaksanakan.

      Kemudian Wakaf Am Tanah. Wakaf ini terunjang kepada Majlis Ugama Islam untuk melakukan. Ada sebanyak 5 lot iaitu kurang daripada 5 eker (4.4246 ekar). Jadi, terpulang kepada Majlis Ugama Islam memikirkannya, tetapi yang ada sudah dicanangkan dan semua untuk diproses apa kegunannya.

Sekian Terima kasih, Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya juga difahamkan bahawa Yang Berhormat Menteri Pembangunan suka untuk membuat keterangan.

Yang Berhormat Menteri Pembangunan

بِسْمِ اللهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ Terima kasih, Yang Berhormat Pengerusi. Koala akan menambah sahaja sedikit mengenai jawapan yang telah disampaikan tadi oleh Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama mengenai dengan 2 perkara iaitu:

  1. Mengenai dengan persoalan yang awal diarahkan Ahli-Ahli Yang Berhormat mengenai dengan rumah wakaf di bawah Jabatan Urusan Zakat dan Baitulmal di bawah Majlis Ugama Islam. Koala terpanggil untuk menambah untuk memerincikan juga tindakan ada dibuat oleh Majlis Ugama Islam yang telah menghadapkan permonahan bagi penguasaan pembinaan rumah-rumah wakaf di bawah Majlis Ugama Islam. Datanya ialah sejauh ini ada 106 permohonan yang telah dihadapkan kepada JabatanTeknikal, Jabatan Kerja Raya untuk membuat segala persediaan dan pengurusan untuk pembinaan rumah ini. Dari jumlah 106 buah permohonan itu, 71 buah sedang dibuat rekabentuk dan penyediaan kuisan oleh Jabatan Teknikal, Jabatan kerja Raya, 26 permohonan sudah dipohonkan bagi kebenaran daripada Autoriti Perancang Bandar dan Desa dan juga ABCI, 2 permohonan dalam proses mendapatkan kebenaran tawaran dari Lembaga Tawaran, 3 buah rumah sedang dalam proses pembinaan sekarang ini dan 3 permohonan wakaf lagi di dalam sistahan teknikal. Jadi semuanya terdapat 106 buah permohonan yang telah dihadapkan kepada Jabatan Kerja Raya yang sedang dibuat persediaan dan pengurusannya.

  2. Persoalan mengenai Masjid Ukong dan Masjid Lamunin. Kedua-dua masjid ini adalah masjid wakaf yang telah jua dihadapkan kepada Jabatan Kerja Raya dan masa ini tawaran masjid ini telah dibuka untuk menerima tender.

Itu sahaja yang koala sampaikan Yang Berhormat Pengerusi. Terima kasih.

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Koala ingin menambah memgenai tindakan untuk dibangunkan rumah asfar dalam perdara zakat. Mungkin padat tahun 2009 kereta kepitan telah mengajukan dalam agenda tumbuhan zakat yang termukup sulama lebih 30 tahun berjumlah ratusan juta.

Jadi, itu yang 'kitani' lakukan pada masa itu, sebanyak $35 juta diperuntukkan untuk membangun rumah orang-orang yang memerlukan bukan sahaja asnaf fakir miskin tetapi juga mualaf.

Inilah yang diterangkan oleh Yang Berhormat Menteri Pembangunan. Proses penyeidannya di bawah Jawatankuasa Quick Win namanya di bawah Jabatan Perdana Menteri dengan dianggotai oleh Kementerian Pembangunan, bagi pelaksanaannya memang Kementerian Pembangunan, kewangan memerlukan datang dari Majlis Ugama Islam Brunei. Pada masa ini masih berbaki sekitar $24 juta ke $25 juta. Jadi perancangan ke hadapan untuk pembangunan 106 buah lagi adalah dengan perbelanjaan ini dan اﻧﺸﺎء ﷲ ada juga perancangan daripada wang tersebut untuk digunakan perumahan kerana kalau berdasarkan tanah yang akan diharapkan tanah kerajaan atau tanah orang itu sendiri dibangunkan rumah memakan perbelanjaan tinggi, kebetulan terletak di kawasan-kawasan yang belum dibangun atau kawasan yang sudah membangun tetapi berbukit makanya perbelanjaan untuk meratakan tanah sahaja sudah memakan perbelanjaan yang tinggi.

Tambahan lagi dahulu peruntukan $35 juta itu adalah perikaran $50 ribu sebuhu rumah tapi sekarang harganya $75 ribu ke atas ke $90 ribu. Jika ditambah lagi dengan kerja-kerja tanah maka ada pemikiran untuk Majlis Ugama Islam Brunei dibentukan satu plot di kawasan yang sudah dibangun.

Misalnya kawasan-kawasan berpindahan, ada plot-plot yang dapat diperuntukkan untuk beberapa buah rumah, dengan kemampuan Majlis Ugama Islam Brunei mengunakan peruntukan yang tersedia itu tidak kurang dalam 50 buah rumah boleh dibangunkan di kawasan-kawasan tersebut. Pembangunan itu akan dikaitkan dengan pembangunan daya tahan mereka dalam erti kata kehidupan mereka dalam berkeluarga, kehidupan seharian mereka, perbelanjaan untuk menyiokan mereka, mereka akan diberikan tempat untuk beriaga dan sebagainya. Jadi mudah-mudahan dengan rancangan sedemikian juga akan dapat dilaksanakan. اﻧﺸﺎء ﷲ

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya persilakan sekarang Yang Berhormat Haji Awang Sulaiman bin Haji Nasir.

Yang Berhormat Haji Awang Sulaiman bin Haji Nasir

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

بِسْم الله الرحمن الرحيم وبه نستعين والصلاة والسلم على أشرف المرسلين

Yang Berhormat Pengerusi dan Ahli-Ahli Yang Berhormat. Lebih dahulu kaholia merakamkan ucapan terima kasih kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama atas mudahnya rancangan dan perancangan serta hal tuju kementerian di dalam mengurus perbelanjaan Belanjawan Tahun 2024/2025. اﻧﺸﺎء ﷲ

Koala mengharapkan agar ianya dapat dilaksanakan dengan jayanya اﻧﺸﺎء ﷲ

Koala sukacita menyentuh berkenaan dengan kitab Al-Quran. Sebagai sebuah negara Islam sememangnya hampir kesemua rakyat di Negara Brunei Darussalam ini menyimpan sekelung-kurangnya satu buah kitab Al-Quran di rumah kediaman masing-masing.

Al-Quran adalah merupakan kitab suci yang perlu dijaga dan dihormati serta diletakkan ditempat yang sesuai mengikut kehendak syariat Islam. Sama ada ianya masih baharu mahupun telah mengalami kerosakan disebabkan beberapa faktor di antaranya:

  1. Disebabkan selalu digunakan dan dibaca setiap hari;

  2. Sudah usang;

  3. Rosak disebabkan faktor cuaca atau terkena air; dan

  4. Rosak disebabkan rumah terbakar atau seumpamanya.

Adalah menjadi kebimbangan ada antara kitab Al-Quran yang rosak ini terbuang atau secara senghaja dibuang di dalam tong sampah. Jika dahulu ada kita terdengar sebuah syarikat swasta yang menawarkan perkhidmatan berkenaan dengan mengurus kitab-kitab Al-Quran yang rosak.

Namun ketika ini tidak diketahui apakah perkhidmatan ini masih beroperasi atau tidak. Sehubungan dengan ini, kaola sukatca mencadangkan agar pihak kementerian melalui jabatan-jabatan berkeneaan dapat memberikan lagi secara meluas berkenaan dengan perkara ini dengan menyediakan beberapa inisiatif seperti:

  1. Mengadakan taklimat dan informasi berkenaan dengan pengurusan Al-Quran yang sudah rosak;

  2. Menggalakkan seberapa ramai pihak swasta untuk berminat menawarkan perkhidmatan ini; dan

  3. Menubuhkan satu kumpulan taskforce bagi membuat pemantauan berkenaan dengan kaualiti dan kuantiti kitab Al-Quran di sekolah-sekolah, balai ibadat, surau dan sebagainya.

Mohon pencerahan Yang Berhormat Menteri mengenainya.

Sekian, وَبِاللّٰهِ التَّوْفِيْقِ وَالْهِدَايَةِ وَصَلّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ اٰلِهِ وَصَحْبِهِ وَسَلَّم

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

Sekali lagi terima kasih Yang Berhormat Pengerusi. Kaola mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Haji Awang Selamin bin Haji Nasir kerana mengingatkan perkara ini.

Ia sudah pernah berbangkit di Dewan ini tidak sampai 10 tahun yang oleh seorang Ahli Yang Berhormat lalu mengenai adanya kes pembuangan mushaf lama ataupun jua buku-buku ugama yang di dalamnya ayat-ayat Al-Quran.

Maka sebagai respon kepada apa yang timbul di Dewan yang muali ini, kementerian telah mengambil langkah-langkah antaranya mengadakan tempat, 'kitan' tidak menyebutkan sebagai tempat pembuangan ataupun pembakaran, tapi 'kitan' menyebut pelupusan. Mushaf ataupun buku-buku ugama ini hal dilupuskan secara membakarnya dalam satu tempat, bukan dalam 'darn' besar tapi dibuat secara simin dan dibakar di dalamnya.

Akan tetapi masih ada bekas-bekas yang belum terbakar habis. Jadi diadakan pembakaran menggunakan incineration machine yang membakar sehingga menjadi abu. تحتَّقٍ لكن Tapi selelah digunakan beberapa lama maintenance nya tidak terjaga maka terbengkalai dalam setahun dua ini.

Ini yang ada disebutkan tadi ada usaha daripada syarikat swasta menawarkan perkhidmatan ini dan syarikat ini telah pun digunakan dan ينكن يقلعن digunakan untuk kegunaan seterusnya dan penting sebagaimana disarankan oleh Yang Berhormat Awang Sulaiman bin Haji Nasir tadi ada macam ada team. Team itu tidak semestinya secara formal dengan meeting.

Tapi, ia boleh memantau di sekolah, di masjid.di surau atau di mana-mana pun sudah terjadi atau mendapat ada pembuangan. Perkara ini akan segera disampaikan kepada focal point di kementerian. Ini satu perkara yang baik. Sebagai contoh, Yang Berhormat Haji Awang Sulaiman bin Haji Nasir menimbulkan mengenai ada tetdapati musuhaf-musuhaf yang salah tanda, tetapi beliau menyeruputnya musuhaf-musuhaf yang salah. Danbida maklumat tersebut, kementerian mengambil langkah menyiasat dan maklumat daripada Yang Berhormat.

Jadi dengan langkah yang sedemikian itu, sekarang ini telah berjalan dan mendapat ada 12 tempat kekurangan tanda ataupun tanda ke depan menjadi tanda lurus, 'dhammah' ke depan manjadi 'fathah', ataupun 'fathah' jadi 'sukun' dan sebagainya. Jadi, ini semuanya dibetulkan. Ini cuma dalam 12 tempat jadi tidak menjejaskan kehilangan ayat.

Ada maklumat daripada yang lain juga, adanya mendapat ada hal team yang berkenaan di Jabatan Haji Ewal Masyarakat Islam (PDI). Jadi, maklumat-maklumat sedemikian ini adalah tanda kesedaran 'kita' orang Islam mengenai penghormatan kepada musuhaf. Mudah-mudahan kesedaran ini akan _tumbuh se lama-lamanya generasi demi generasi dan mendatangkan keberkatan kepada Negara Brunei Darussalam ينكن يقلعن. Terima kasih Yang Berhormat Pehin Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya persilakan Yang Berhormat Awang Haji Md. Salleh bin Haji Othman.

Yang Berhormat Awang Haji Md. Salleh bin Haji Othman

Terima kasih Yang Berhormat Pehin Pengerusi.

(missing jawi words)

Alhamdulilah kaola tidak lupa mengucapkan terima kasih kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama atas mukadimah hala tuju dan pencegahan kementerian dan jabatan-jabatan di bawahnya dalam mengurus dan merancang belanjawan Tahun 2024/2025.

Mudah-mudahan setiap apa yang dikasakanakan nanti memberikan wadhah kepada kebaikan dan _keberkatan daripada ينكن يقلعن. Menyentuh berkenaan sektor pelancongan Islam di Negara Brunei Darussalam, konsep pelancongan Islam menitikberatkan kepada makanan halal, penginapan mesra Islam dan aktiviti yang tidak melanggar syarak. Sehubungan itu, peranan Kementerian Hal Ehwal Ugama melalui jabatan-jabatan di bawahnya adalah penting bagi memastikan aktiviti dan destinasi pelancongan Islam sentiasa menepati kehendak Maqasid Syariah.

Ini termasuklah memberi pengiktirafan tempat atau bangunan mencapai standard syariah seperti hotel syariah, dewan syariah dan kompleks membeli belah syariah dan sebagainya. Sehubungan itu, apakah ada usaha-usaha pihak Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk menyediakan piawaian atau standard syariah Negara Brunei Darussalam? Masjid Omar 'Ali Saifuddien Bandar Seri Begawan dan Masjid Jame 'Asr Hassanil Bolkiah merupakan antara tempat lawatan yang sering menjadi destinasi lawatan kepada pelawat dan pelancong luar negara kerana masjid-masjid ini merupakan ikonik keagamaan Islam Negara Brunei Darussalam. Dalam pada itu, adalah penting bagi memastikan aktiviti lawatan di masjid-masjid berkenaan dilakukan dengan mengambilkira objektif dan kesan kepada perintah dan hukuman syarak.

Dengan ini, kaola sukacita mencadangkan agar masjid-masjid berkenaan disediakan denganjuru pandu masjid dalam kalangan pegawai masjid atau belia-belila masjid yang cukup tertaruh dan bemekarjohan. Ini termasuklah kemahiran di dalam pengusaahaan pelbagai bahasa seperti bahasa Arab, Inggeris dan seumpamanya. Mohon penceraian daripada Yang Berhormat Menteri mengenainya.

Sekian, وَبِاللّٰهِ التَّوْفِيقُ وَالْهِدَايَةُ وَصَلَّى اللّٰهُ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَىٰ اٰلِهِ وَصَحْبِهِ اَجْمَعِينَ

Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama

أَلْقَى اللهُ sekali lagi kaola mengucapkan terima kasih dan terima kasih juga kepada Yang Berhormat yang sebentar tadi menyentuh mengenai pelancongan Islam. Sungguh menarik.

Sudah dikatakan tadi bahawa Kementerian Hal Ehwal Ugama menyokong usaha-usaha MPRT dalam pengembangan dari segi pelancongan Islam setiap apa yang koala sebutkan tadi. Di sini Yang Berhormat Awang Haji Md. Salleh bin Haji Othman ingin tahu apakah standard syariah Brunei?

Jadi, kaola akan membuat jawapan kaola dengan mengarang sendiri ataupun dalam bahasa klasik Brunei 'merangai-rangai'. Tetapi pada dasarnya, kitani memahami standard syariah bagi Brunei itu jelas tapi apakah ia sudah terkandung ataupun termaktub sebagai suatu formula atau SOP yang sudah ada?

Itu satu perkara. Kalau ia memang diperukan, maka akan difikirkan bagaimana caranya. Tetapi, 'kitani' mesti berfikir tidak boleh mengolahkan yang ia mesti diadakan sehinggakan ia menyusahkan kalau orang akan membuat di rumah, restoran dan sebagainya. Restoran sudah ada SOP mengenai kehalalannya.

Semua perkara ini sudah ditentukan oleh pihak MPRT. Kaola masih ingat lagi semasa koala di Kementerian Hal Ehwal Dalam Negeri dahulu, untuk mendapatkan pengiktirafan kepada beberapa rumah yang dijadikan inap desa atau inap rumah. Jadi, pemeriksaan yang dilakukan oleh pihak MPRT pada masa itu tidak mencapai standard rumah inap yang boleh dikatakan dalam standard ASEAN, jadi ia perlu lagi dipertingkatkan.

Pada masa dulu, tumbuh di mana-mana hatta Sungai Pandaruan. Jadi, standard tersebut tidak dapat diapitkan. Dari segi keselamatan, walaupun ia syariah tetapi boleh dilaksanakan oleh pihak yang berkenaan seperti MPRT, Jabatan Daerah dan sebagainya.

Jadi, koala rasa mengenai apakah standard syariah Brunei itu? Kita ambil sahaja secara umumnya kita mengikut aturan-aturan yang berjalan pada masa ini.

Dari segi restoran, kalau restoran Islam ada SOP tertentu. Hotel-hotel sudah pun diketahui bahawa ia menyediakan tikar sembahyang untuk orang-orang Islam sembahyang. Kalau orang bukan Islam pun, ada keperluan lain yang boleh ia tertarik mengenai Islam itu.

Jadi, lawatan masjid supaya dipastikan mematuhi syariah, kalau memakai pakaian yang tidak serasi dengan keadaan memasuki masjid, sama ada lelaki atau perempuan, ada disediakan untuk menuju pakainannya yang sediak ada dan mereka boleh berkeliling masuk ke dalam kawasan masjid dan kawasan-kawasan yang dibenarkan.

Kalau diadakan jurupandu adalah satu cadangan yang baik jika dapat dikasakan dan dijadikan boleh memberikan peluang pekerjaan.

Jurupandu jika di masjid, memberikan pekerjaan dan jika tidak cukup jurupandu pelancong atau jurupandu syarikat-syarikat pelancongan yang memerlukan yang Islamic background dapat memberikan peluang pekerjaan kepada pelancongan yang urgen zaman sepati Institut-Tahfiz Al-Quran Sultan Haji Hassanal Bolkiah, Kolej Universiti Pergeruan Ugama Seri Begawan (KUPUSB) adalah lebih baik. Tapi bagi wih kia diserapkan ke dalam usaha-usaha pemerintekan Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan dan usaha-usaha yang dikakukan oleh syarikat-syarikat.

Keperluan bahasa itu memang standard, keperluan berbahsa asing daripada bahasa melayu memang sudah standard. Itu dilakukan oleh pihaknya dan tidak perlu diminta bagi Kementerian Hal Ehwal Ugama untuk mengaturkan. Pihak tertentu memerlukan latihan bilang yang fahsi berbahasa arab. Ini terlampau high-handed berkenaan 'kitani' dalam menguruskan orang ramai. Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Saya persilakan Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan untuk menambah penerangan.

Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan

Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi. Abiskaola akan menambahkan sahaja berkenaan dengan pemandu-pemandu pelancong ini. Jabatan Kemajuan Pelancongan ada menggunakan latihan-latihan bagi jurupandu pelancongan bukan sahaja dari syarikat-syarikat pelancongan, jika sekiranya terdapat agensi pertubuhan atau pusat-pusat seperti masjid mengadakan jurupandu sendiri, pihak Jabatan Kemajuan Pelancongan boleh menolong membantu dalam pekara ini. Seperti yang dinyatakan oleh Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama tadi ini.

Dengan adanya jurupandu nanti dapat mensupplement jurupandu yang sedia ada. 'Barangkali' boleh dapat specialise dalam bahagian ugama. لامخ نمضع pada masa ini, seperti di Balai Khazanah Islam Sultan Haji Hassanal Bolkiah ada mengadakan short training dengan jurupandu yang daripada syarikat pelancongan daripada berkenaan untuk memastikan maksud dan penyampaian apa yang terkandung dalam Balai Khazanah dapat disampaikan kepada pelancong-pelancong dengan baik dan lebih menarik kepada pelancong. أينأ نب ناعمجلا pihak Jabatan Kemajuan Pelancongan akan membantu dengan inisiatif ini. Terima kasih Yang Berhormat Pengerusi.

Yang Berhormat Pengerusi

Terima kasih Yang Berhormat Menteri Sumber-Sumber Utama dan Pelancongan. Ucapan terima kasih juga kepada Yang Berhormat Menteri Hal Ehwal Ugama dan Menteri-Menteri Kabinet lain yang telah memberikan keterangan mengenai dengan soalan yang telah ditimbulkan. Saya berpendapat cukuplah sekin kita berunding mengenai perkara ini. Ada baiknya Mesyuarat Jawatankuasa ini, kita tangguhkan dulu dan kita akan bersidang semula dalam peringkat Majlis Mesyuarat Negara.

(Majlis Mesyuarat ditangguhkan)

(Majlis Mesyuarat bersidang semula)

Yang Berhormat Yang Di-Pertua

Ahli-Ahli Yang Berhormat. Kita sekarang bersidang semula dalam Persidangan Majis Mesyuarat Negara. Saya ingin mencadangkan persidangan kita ini ditangguhkan dulu dan kita akan menyambungnya bersidang semula pada esok hari, hari Khamis 7 Mac 2024 mulai pada pukul 2.00 petang.

Sekian, وسل ه عليكم ورمحة هللا وبركاته

(Majlis Mesyuarat ditangguhkan)

info

The information provided on this website is for general informational purposes only. While we strive to keep the information up to date and correct, we make no representations or warranties of any kind, express or implied, about the completeness, accuracy, reliability, suitability or availability with respect to the website or the information, products, services, or related graphics contained on the website for any purpose. Any reliance you place on such information is therefore strictly at your own risk.

In no event will we be liable for any loss or damage including without limitation, indirect or consequential loss or damage, or any loss or damage whatsoever arising from loss of data or profits arising out of, or in connection with, the use of this website.

Through this website, you may be able to link to other websites which are not under our control. We have no control over the nature, content, and availability of those sites. The inclusion of any links does not necessarily imply a recommendation or endorse the views expressed within them.

Every effort is made to keep the website up and running smoothly. However, we take no responsibility for, and will not be liable for, the website being temporarily unavailable due to technical issues beyond our control.